Якутские буквы:

Русский → Якутский

красный

прил
кыһыл

красный

прил. кыһыл; красное знамя кыһыл знамя; # красный уголок кыһыл муннук; красная строка кыһыл строка (абзац бастакы строката); красная рыба кыһыл балык (ха-тыыстыҥыларга киирсэр балык, хол., белуга, хатыыс уо. д. а.); красная цена киһи ордугу баҕарбат сыаната, саамай үрдүк сыана; ради красного словца тыл киэргэтиитигэр; красная девица кырапыабай кыыс; красное солнышко үрүҥ күн; лето красное кэрэ сайыи; пустить красного петуха уотта ас, уоттаа; долг платежом красен поел, иэс төлөнөрө үчүгэй, иэс иэскэ.

Еще переводы:

күрүҥ

күрүҥ (Якутский → Русский)

бурый, рыжий; тёмно-красный (о масти животного).

уголок

уголок (Русский → Якутский)

сущ
муннук; красный уголок - кыһыл муннук

сущ.
муннук

кыһыллаа=

кыһыллаа= (Якутский → Русский)

1) придавать красноту, красный цвет; 2) разг. пить красное вино.

хаптаҕас

хаптаҕас (Якутский → Русский)

красная смородина.

дьэс

дьэс (Якутский → Русский)

красная медь.

кып-

кып- (Якутский → Русский)

частица усил. препозитивная, присоединяемая к нек-рым словам, начинающимся со слога кы=: кып-кыһыл красный-красный; кып-кытаанах твёрдый-претвёрдый, твердейший.

тэтэркэй

тэтэркэй (Якутский → Русский)

1) ярко-красный; тэтэркэй сибэккилэр ярко-красные цветы; 2) румяный; тэтэркэй имнээх кыыс девушка с румяными щеками.

рубиновый

рубиновый (Русский → Якутский)

прил. 1. рубиннаах, рубин; рубиновые серьги рубин ытарҕа; 2. (тёмно--красный) рубин кыһыл.

аалай

аалай (Якутский → Русский)

алый; ярко-красный; аалай сарыал алая заря; алый отблеск зари; аалай солко алый шелк.

кыһалҕа

кыһалҕа (Якутский → Русский)

1) нужда, потребность, надобность; кыһалҕа кыһыл кымньыылаах йогов, у нужды красный кнут; 2) забота.