прил
кубархай, кубаҕай

прил. кубаҕай сирэйдээх, маҥан сирэйдээх.

прил. кубаҕай сирэйдээх, кубархай сирэйдээх.

ж.: ни кровинки в лице сирэйигэр хааппыла хаана суох (дуол кубаҕай киһи туһунан).

прил. 1. кубаҕай, кубархай, тунаархай; бледный как полотно болотуна курдук кубархай; 2. перен. (невыразительный) өлбөөркөй, мөлтөх, сымсах; бледный рассказ сымсах кэпсээн.

ж. 1. кубаҕайа, кубархайа, ту-наархайа; бледность лица сирэйин кубаҕайа; 2. перен. (невыразительность) мөлтөҕө, сым-саҕа.

ж. өлүү; естественная смерть кырдьан өлүү; # до смерти өлөрдүү, наһаа; устал до смерти өлөрдүү сылайдьш; бледный как смерть олус кубаҕай дьүһүннээх, кубарыччы тартарбыт; пасть смертью храбрых эр санаалаахтык охсуһан оҕут, геройдуу өл; смотреть смерти в глаза өлөрү өҥөй; быть (или лежать) при смерти өлөөрү аҕай сыт.