нареч.
ханна
Русский → Якутский
куда
куда
нареч. 1. вопр. ханна, хайа диэки; куда вы едете? ханна айаннаан иһэҕин?; 2. относ, ханна; куда назначат, туда и поеду ханна аныыллар да, онно барыаҕым; 3. неопр. разг. ханна эмэ; если куда пойдёте, скажите мне ханна эмэ барар буоллаххына, миэхэ этээр; # хоть куда разг. киһи омсолоо-бот үчүгэй; куда бы ни ... ханна да буоллар; куда лучше быдан ордук; куда ни шло буоллун даҕаны, өссө буоллун даҕаны; куда там разг. ээ-суох, хантан баран.
кое-куда
нареч. онно-манна; мне надо ещё зайти кое-куда мин өссө онно-манна таары-йыахтаахпын.
кой-куда
см. кое-куда.
куда-либо
нареч. см. куда-нибудь.
куда-нибудь
нареч.
ханна эмэ
куда-нибудь
нареч. ханна эмэ; поставьте куда-нибудь мой чемодан мин чымадааммын ханна эмэ уур.
куда-нибудь, куда-либо
нареч
ханна эмэ
куда-то
нареч.
ханна эрэ
куда-то
нареч. ханна эрэ; он куда-то ушёл кини ханна эрэ барбыт.
Еще переводы: