Якутские буквы:

Якутский → Якутский

кулунчук

кулун диэнтэн аччат. Оҕо сылдьан үөр сылгыттан кулунчугу тута оонньуур. М. Чооруоһап
Такымар диэри чаккылаах, Талыы кэрэ быһыылаах Тойтоон будьуру кутурук Тойтоҥолос кулунчук. П. Дмитриев
тюрк. кулунчак


Еще переводы:

имнээһин

имнээһин (Якутский → Якутский)

имнээ диэнтэн хай. аата. Кулунчуктары имнээһин буолар

төкөөлөс

төкөөлөс (Якутский → Якутский)

төкөөлөө диэнтэн холб. туһ. Сыһыыга кулунчуктар төкөөлөһө сылдьаллар

будьуру

будьуру (Якутский → Якутский)

көр будьур
Такымар диэри чаккылаах, Талыы кэрэ быһыылаах Тойтоон будьуру кутурук Тойтоҥолос кулунчук. П. Дмитриев

тойтоһуй

тойтоһуй (Якутский → Якутский)

тойторуй диэн курдук
[Убайын] кэнниттэн Саккычаан тойтоһуйар. С. Федотов
[Кулунчук] будьуруйбут ньуолах түүлээх кутуруга тойтоһуйар. «ХС»

тойторуҥнаа

тойторуҥнаа (Якутский → Якутский)

тойторуй диэнтэн б
тэҥ. көстүү. [Кулунчук] көрөнистэн чоҕулуҥнаан, кулгаахтара чөрөлдьүйэн, кутуругун сыыһа тойторуҥнаан, оо айылҕа анаан айбыт ураты харамайа буоллаҕа. С. Никифоров
«Эһэм сүрдээх күндү, кэрэ», — Оннук диигин Натюликам, Сүүр, көт, тойторуҥнаа эрэ Үрүҥ, үрүҥ кулунчугум. И. Эртюков

тоотоҕор

тоотоҕор (Якутский → Якутский)

даҕ. Кылгас, хойуу, хороччу тэбэ сылдьар (хол., кулунчук кутуруга). Короткий, густой, стоящий торчком (напр., о хвостике жеребёнка)
Кулунчуктар сүр баҕайы тоотоҕор кутуруктарын хороччу тута-туталар, төттөрү-таары сырсан бырдааттаһаллар. Р. Кулаковскай

туотарыс

туотарыс (Якутский → Якутский)

туотарый диэнтэн холб. туһ. Аһаан туотарыһа сылдьар тугуттаах кулунчукка сур бөрөлөр түһэн сиэн кэбистилэр. Д. Апросимов
Түгэх хостон эмдэй-сэмдэй уоллаах кыыс оҕо сырсан туотарыһан тахсан эбэлэрин тобугун былдьаһан мучумааннастылар. Н. Кондаков
Кулунчуктар …… сырсан туотарыһаллар. СТП АаТ

чөрөлдьүй

чөрөлдьүй (Якутский → Якутский)

чөрөй диэнтэн арыт
көстүү. [Кулунчук] көрөн-истэн чоҕулуҥнаан, кулгаахтарын оҕото чөрөлдьүйэн, кутуругун сыыһа тойторуҥнаан …… айылҕа барахсан соруйан анаан айбыт ураты харамайа буоллаҕа. И. Никифоров
[Кулунчук] Чөрбөлдьүйэр кулгаахтара Чөрөлдьүйэ түспүттэр, Чоҕул үргүүк харахтара Чох харанан көрбүттэр. А. Бродников

чөрөгөлдьүй

чөрөгөлдьүй (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Кулгааххын чөрөтөн чэпчэкитик, сэргэхтик туттан-хаптан сүүр-көт (хол., кулунчугу этэргэ). Двигаться, резвиться энергично, с особой лёгкостью и изяществом, навострив уши (напр., о жеребёнке)
[Кулунчук] төрдө таайан, тура төрөөбүтэ, сотору буолаат, чэпчэки баҕайытык сүүрэн-көтөн чөрөгөлдьүйбүтэ. Н. Лугинов

туотаһый

туотаһый (Якутский → Якутский)

туотарый диэн курдук
Туотаһыйар кулунчук Тоттук кыстаан таҕыстын. П. Тобуруокап
Билигин кинилэр сиэннэрэ суумка сүгэ-сүгэ оскуолаҕа туотаһыйаллар. С. Федотов