I колоситься.
II возвр.-страд. от куоластаа = II 1) иметь голос, вырабатывать голос; 2) голосоваться, ставиться на голосование; куоластанар боппуруос вопрос, который ставится на голосование.
Якутский → Русский
куоластан=
куолас
I колос; бурдук куолаһа хлебный колос.
II в разн. знач. голос; бас куолас бас; сүбэ куолас совещательный голос; быыбардааччылар куоластара голоса избирателей # дьон куолаһын иһит = послушать мнение людей.
куолас чопчуламмыт үксэ баһыйыыта
квалифицированное большинство голосов
Категория: Местное самоуправление
Якутский → Английский
куолас
n. ear of grain [<Russ. колос ]
куолас
n. voice, vote [<Russ. голос ]; куоластаа= v. to vote, voice approval
Еще переводы: