Якутские буквы:

Якутский → Якутский

кураайытыҥы

даҕ. Кураайы соҕус. Полузасушливый
Бөрө туундараҕа, ойуурдаах истиэпкэ, ону тэҥэ истиэптэргэ уонна кураайытыҥы куйаардарга дойдуланар. ББЕ З
Евразия үгүс өттө — кураайытыҥы куйаардаах, өрүһэ суох кэриэтэ киэҥ сир. КВА МГ

кураайы

даҕ. Сиигэ суох, куура хаппыт. Засушливый
Кураайы кырдал. — Ити уу тиийбэтэх, угуттаабатах-утахтаабатах кураайы хордоҕосторо кугдарыһан тураллар. Амма Аччыгыйа
Үс сүүс биэс уон килэмиэтир сири сатыы, монгуол кураайы истиэптэринэн айаннаабыттара. И. Федосеев

Якутский → Русский

кураайы

засушливый; кураайы сайын засушливое лето; кураайы степь засушливая степь.


Еще переводы:

засушливый

засушливый (Русский → Якутский)

прил
кураайы

засушливый

засушливый (Русский → Якутский)

прил. кураайы, кураан; засушливый год кураан дьыл; засушливые земли кураайы сирдэр.

ирригация

ирригация (Русский → Якутский)

ж. ирригация, нүөлсүтүү (кураайы сири у у сүүрдэн).

маловодный

маловодный (Русский → Якутский)

прил. кыра уулаах (имеющий мало воды); кураайы (малоорошаемый); маловодные реки кыра уулаах өрүстэр; маловодная местность кураайы сир.

обводнить

обводнить (Русский → Якутский)

сов. что уутут, уулаах оҥор; обводнить засушливые районы кураайы оройуоннары уутут.

кугдарыс

кугдарыс (Якутский → Якутский)

кугдарый диэнтэн холб. туһ. Ити уу тиийбэтэх, угуттаабатах-утахтаабатах кураайы хордоҕосторо кугдарыһан тураллар. Амма Аччыгыйа

хачайдат

хачайдат (Якутский → Якутский)

хачайдаа диэнтэн дьаһ
туһ. Кураайы ходуһаларга носуостарынан ууну хачайдатан уонна ардахтатан нүөлсүтүллүөхтээх. ПАЕ ОС

кураххайдыҥы

кураххайдыҥы (Якутский → Якутский)

даҕ. Кураххай соҕус. Терпковатый, слабо вяжущий (вкус)
Кураайы оройуоннарга биир да өрүс уута тахсыбат күөллэрэ эмиэ бааллар. Маннык күөллэр уулара туустаах, кураххайдыҥы амтаннаах буолааччы. МНА ФГ

ойбоннон

ойбоннон (Якутский → Якутский)

туохт. Ойбонно алларын, ойбонноох буол. Прорубать себе лунку в озере
[Дьадаҥы киһи] Кураайы сиргэ кыстыктаммыт, Куула сиргэ олохтоммут, Куччугуй көлүйэҕэ ойбонноммут. Эрилик Эристиин

хапсыырдат

хапсыырдат (Якутский → Якутский)

хапсыырдаа диэнтэн дьаһ
туһ. [Ый] Хойутаан алтыстаҕына, хонук төнүннэ, диэн этэллэр эбэтэр олус эрдэлээн, кэмин иннинэ алтыстаҕына, дьыл эрдэ кэлэн, хапсыырдатан, куһаҕан, кураайы сайын буолар. В. Протодьяконов