нареч. постоянно, всегда; куруук тыалырар постоянно дует ветер; пионер девиһэ : "Куруук бэлэммин!" девиз пионеров: "Всегда готов!".
Якутский → Русский
куруук
Якутский → Английский
куруук
adv. constantly, continually
Якутский → Якутский
куруук
I
аат., кэпс. Туох эмэ төгүрүгэ, иитэ, ии. ☉ Круг, обод
Туой иһити оҥорор мастарыскыайдарга кулуттар уу баһаллара, уокка оттор маһы таһаллара, туойу мэһийэллэрэ, гончарнай куруугу эргитэллэрэ. КФП БАаДИ
II
сыһ. Хаһан баҕарар, тохтообокко, мэлдьи, өрүү. ☉ Всегда, постоянно, непрерывно
Пионер кылаас өстөөҕүн кытта эйэлэһиэ суохтаах, пионер социализм дьыалатыгар куруук бэлэм буолуохтаах. Суорун Омоллоон
Саҥа олох сардаҥатын Салайсыһа бардым мин, Хотон күрдьүспүт күрдьэҕиэм, Куруук саныам эйигин. Эллэй
ср. русск. круг
Еще переводы: