нареч мэлдьи, куруук (куруутун)
нареч. куруук, мэлдьи.
Еще переводы:
нареч. разг. постоянно, всегда; кургуом инньэ диир он всегда так говорит.
нареч. сэбэрдик; он всегда опрятно одет кини куруук сэбэрдик таҥнар.
тревожиться, беспокоиться, волноваться; долгуйбат бэйэтэ аймаһыйда всегда спокойный, он разволновался.
возвр. от наһаалаа=; кинилэр мэлдьи да наһааланаллар они всегда перебарщивают.
нареч. постоянно, всегда; куруук тыалырар постоянно дует ветер; пионер девиһэ : "Куруук бэлэммин!" девиз пионеров: "Всегда готов!".
модальное сл. как всегда, как обычно, по обыкновению; куолутунан , этиитэ табыллыбата как всегда, его речь получилась неудачной; куолутунан , бастаан аккаастанна по обыкновению, он сначала отказывался.
имеющий свидетеля, со... свидетелем; сымыйаччы туоһулаах у лжеца всегда есть свидетели.
1. здоровый, крепкий; чэгиэн киһи здоровый человек; чэгиэн мас крепкое (без изъянов) дерево; 2. диал. нареч. всегда, каждый раз; чэгиэн инньэ диигит всегда вы так говорите.
страд. от кэрт = рубиться, срубаться, быть срубленным; кэрдиллибит тиит срубленное дерево. кэрдиргэс хрустящий. кэри нареч. разг. всегда, постоянно; кэри киниэхэ сылдьабын я всегда посещаю его.
II несов. (говорить остроты) сытыы тыллары эт; он всегда острит кини мэлдьи сытыы тыллары этэр.