Якутские буквы:

Якутский → Якутский

кус-хаас

аат. Ууга түһэр кынаттаах көтөр бииһин бүтүннүүтүн хомуур аата. ☉ Общее собирательное название водоплавающих птиц
Кус-хаас барбыт. Уу-чуумпу буолбут. Туох да саҥа-иҥэ суох. Күндэ
Ол сир кус-хаас таптаан саарар Улуу күөллээх, эйимнээх, Эһэ, бөрө ыыра-дьаара Аппалардаах, тэҥкэлээх. С. Данилов
♦ Кус-хаас тойуга (лахсыыра, саҥата) — айдаан-куйдаан, биитэр өйдөөбөт тылынан (омук тылынан) кэпсэтии. ☉ Шум-гам или разговоры на непонятном, чужом языке
Абааһы аймаҕа …… кус-хаас тойугун туойаннар, куба лахсыыр тылынан тыллананнар, төттөрү көтөннөр, күлүк аччаата, сыт намтаата. П. Ойуунускай

Еще переводы:

хаас

хаас (Якутский → Английский)

n. goose; кус-хаас n. water fowl

моргуор

моргуор (Якутский → Русский)

шум, гам, гвалт; улахан моргуор таҕыста поднялся большой шум; кус-хаас моргуора птичий гвалт.

халлыгырааһын

халлыгырааһын (Якутский → Якутский)

халлыгыраа диэнтэн хай
аата. Тулабыт бүтүннүү ньиэмэстэр кус-хаас тойугунан халлыгыраһыыларын ортотугар быһылаан этэ. ВА

кус

кус (Якутский → Английский)

n. duck; кус-хаас n. water fowl; кусчут, куччут n. bird dog; мас кус n. wood duck (Aix galericulata)

кэлбэхтээ

кэлбэхтээ (Якутский → Якутский)

кэл диэнтэн тиэт
көрүҥ. Быйыл уу элбэх буолан, сааһыттар кус-хаас кэлбэхтиир ини диэн кэтэһэн олорбуттара. «Чолбон»

бигэн

бигэн (Якутский → Якутский)

бигээ диэнтэн атын
туһ. Долгуҥҥа кустар, хаастар, кубалар, андылар бигэнэ усталлар. И. Федосеев
Кыракый соҕус катер долгуҥҥа бигэнэн күөрэҥнии олорор. Н. Якутскай

налыбырат

налыбырат (Якутский → Якутский)

налыбыраа диэнтэн дьаһ
туһ. Ньургун кус-хаас бөҕөнү ныһыйан сүгэн-көтөҕөн налыбыратан киирэн ийэтин үөрдүөҕүн саныы сытан устунан утуйбут этэ. Болот Боотур

сааланааччы

сааланааччы (Якутский → Якутский)

саалан 1, 3 диэнтэн х-ччы аата
Кус-хаас кэлэн турар кэмэ этэ. Арай дьон үлэҕэ-хамнаска баттатан, сааланааччы аҕыйаҕа. М. Ефимов

балысханнык

балысханнык (Якутский → Якутский)

сыһ. Күүскэ, сөҕүмэрдик, түргэнник. ☉ Сильно, быстро, стремительно
Саха сиригэр промышленность балысханнык сайдар. ПАЕ ОС
Балысханнык бултуйар буоланнар, кус-хаас саарар ыйын хотугу сахалар сара ыйа диэн ааттыыллар. Багдарыын Сүлбэ

курууктаа

курууктаа (Якутский → Якутский)

туохт., түөлбэ. Тохтобула суох, тиһигин быспакка кэлэ тур (сааскы көтөр туһунан). ☉ Прибывать, прилетать снова и снова (об утках в период их весеннего прилета)
Кус-хаас курууктаан түспүт Кулуһуннаах күөллэрдээх Хойуу үүнүүлээх Куҥдахай хочолордоох Ходуһа туйгуннаах эбит. Нор. ырыаһ.