Якутские буквы:

Якутский → Русский

кутуруктаах

1) имеющий хвост; с ... хвостом; хвостатый; 2) перен. имеющий последствия; с ... последствиями; куһаҕан кутуруктаах погов. плохое имеет свой последствия.

сиэллээх-кутуруктаах

выразительный, пространный (о речи, брани); сиэллээх-кутуруктаах үөхсүүнү субурутта он витиевато выругался.


Еще переводы:

хвостатый

хвостатый (Русский → Якутский)

прил. разг. кутуруктаах, уһун кутуруктаах.

тритон

тритон (Русский → Якутский)

м. тритон (кулгэригэ маарынныыр кутуруктаах уу-хонуу харамайа).

соловый

соловый (Русский → Якутский)

прил. (о масти лошадей) өлбөөркөй кугас (үрүҥ сиэллээх кутуруктаах ара-ҕастьагы сылгы).

куцый

куцый (Русский → Якутский)

прил. 1. тойтоҕор, быһаҕас (о хвосте); кутуруга суох, тойтоҕор кутуруктаах, быһаҕас кутуруктаах (с обрубленным хвостом); куцая собака тойтоҕор кутуруктаах ыт; 2. разг. (об одежде) тойтоҕор, кылгас; куцый пиджак тойтоҕор бинсээк; 3. перен. разг. (ограниченный) быһаҕас, тутах.

моҕой

моҕой (Якутский → Русский)

I 1) змея || змеиный; дьааттаах моҕой ядовитая змея; моҕой дьаата змеиный яд; 2) змей (сказочное существо); аҕыс салаа кутуруктаах сатаҕа моҕой фольк. большой змей о восьми хвостах.
II : хотуур моҕойо загнутый острый конец косы; атыыр моҕойо клыки жеребца.

сулус

сулус (Якутский → Русский)

в разн. знач. звезда; ХотугуГ сулус Полярная звезда; кутуруктаах сулус комета; сындыыс сулус метеориты; Аранас сулус Орион; биэс салаалаах сулус пятиконечная звезда; Кыһыл Сулус орден орден Красной Звезды; генерал сулуһа генеральская звезда; сулуһу уруһуйдаа = нарисовать звезду.