страд. от кыай = осиливаться, одолеваться, быть осиленным; кыаллар үлэ работа, которую можно осилить, посильная работа.
Якутский → Русский
кыалын=
Якутский → Якутский
кыалын
туохт. Сатан, табылын. ☉ Получаться, удаваться
Катя куруук кыраһыабай буоларга кыһаллара. Дьүһүнүнэн, фигуратынан, быһыытынан бүтүннүү дэгиттэр үчүгэй буолан, ол киниэхэ чэпчэкитик кыаллара. Н. Лугинов
Алта уонуттан тахсыбыт киһиэхэ төрдүс мэндиэмэҥҥэ киирэр-тахсар да кыаллыбата буолуо. Далан
Итиниэхэ, дьиҥэр, өссө үлэни, үбү кэмчилээһин кыаллыбатаҕа. Ол туохтан көстөрүй? П. Егоров
Еще переводы: