кнут, плеть, плётка, хлыст; талах кымньыы тальниковый хлыст; өрүү кымньыы кнут из сплетённых кожаных ремешков; тиистээх кымньыы кнут со скребницей.
n. whip
Еще переводы:
сущ уктаах кымньыы
с. кымньыы уга.
сущ уга суох кымньыы
ж. нагаайка, кымньыы.
ж. өрүү кымньыы.
м. 1. (плеть) кымньыы, чыпчархай; 2. перен. кымньыы, кыһалҕа кымньыыта, муҥ.
ветвистый, развесистый # үс сарадахтаах кымньыы кнут-трёххвостка.
м. (быа) кымньыы; щёлкать кнутом кымньыыны кууһурҕат; погонять лошадей кнутом аттары кымньыынан үүр.
ж. 1. (ветка) талах, кымньыы, чыпчаххай; 2. (кусок проволоки) кылгас боробулуоха, синньигэс тимир.
м. ыт кымньыыта (бултуурга туттуллар).