Якутские буквы:

Якутский → Якутский

кынтаҕар

даҕ. Көнө уҥуохтаах, төбөтүн чоноччу тутта сылдьар. Стройный, с высоко поднятой головой
Кыталык кыыл курдук Кынтаҕар бэйэҕин Кырыктана санаан Кыыһырдыам суоҕа. А. Софронов
Кылбаарар үөһэнэн сырыылаах, Кыҥкынас-лыҥкынас ырыалаах, Кыыс курдук кынтаҕар быһыылаах Кыталык сураҕын иһиттиэҥ? Күннүк Уурастыырап
Таҥара табатын курдук Чаҕылхай бэйэлээх, Кыыл таба курдук Кынтаҕар уҥуохтаах Ыйдааҕар сырдык Ыраас ньуурдаах Кыыс дьахтар Кылбайан таҕыста. С. Васильев


Еще переводы:

кыырыктан

кыырыктан (Якутский → Якутский)

көр кырыктан. Эн, Кыталык кыыл курдук, Кынтаҕар бэйэҕин Кыырыктана санаан Кыыһырдыам суоҕа… А. Софронов
Эмээхсин кыргыттарга кыырыктаммыта ыраатта. «ХС»

кыры-

кыры- (Якутский → Якутский)

Даҕааһын күүһүрдэр эбиискэтэ, кы- диэн саҕаланар олохторго сыстар: кыры-кылбаҕар, кыры-кынтаҕар. Препозитивная усилительная частица прилагательных, присоединяемая к основам, начинающимся на кы-: кыры-кылбаҕар ‘яркий-преяркий, ослепительно яркий’, кыры-кынтаҕар ‘с чрезмерно высоко поднятой головой’
Дьэрэмииһэп арыыта килбэчиҥнии сылдьар, кырыкылбаҕар сомуоктаах, ыыс араҕас мастаах саҥа сааны ойутан аҕалан, Сэргэчээҥҥэ туттарда. Болот Боотур
Чочуйан оҥорбуттуу Чору-чоноҕор, Кырыйан ылбыттыы Кыры-кынтаҕар Талба таһаалаах Таҥара табата Тайҕа быыһынан тамайа турбута. С. Тимофеев

кыбдыччы

кыбдыччы (Якутский → Якутский)

сыһ. Көнөтүк, дьороччу. Выделяясь стройным, хрупким (узким) телосложением
Тураах бөтүүгү Тоҕо сөбүлүө суоҕай! Кыбдыччы туттубут Кынтаҕар быһыыта Шпоралаах саппыкыта Олус бэрт эбээт! К. Туйаарыскай

кыҥнай

кыҥнай (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Төбөҕүн кыҥнары тутун, ойоҕоһуҥ диэки иҥнэй. Склонить голову набок, скривиться набок
Тоҕо Кынтаҕар бэйэҥ кыҥнайан, Кыыһырбыттыы кыыһан Кытара кыйаханныҥ? А. Софронов
Мин кыҥнайарым оннугар кэдэччи соҕус туттабын. ПАК СБМ

сапсыт

сапсыт (Якутский → Якутский)

туохт. Санньыйбыт көрүҥнээ, санньыт. Уныло свесить (напр., гриву). Руслан ата тула хаамар, Кынтаҕар төбөтүн санньыппыт, Кыым-уот умайбат хараҕар! Кыһыл көмүс сиэлин сапсыппыт, Оонньообот, ойуолаан ылбат, Руслан турарын көһүтэр… А. Пушкин (тылб.)

дьондоҕор

дьондоҕор (Якутский → Якутский)

даҕ. Уһун синньигэс, үрдүк көнө. Высокий, стройный; долговязый
Дьондоҕор уҥуоҕун туһугар Туруйа бэл арыт хоһуллар. С. Данилов
Кынтаҕар быһыылаах, дьондоҕор уҥуохтаах, Үтүө мөссүөннээх Ньургуһун кустук уол Үчүгэй буолуо этэ. Өксөкүлээх Өлөксөй
Дьоҕус таарыйыыны тулуйбакка, онтон эмсэҕэлээн, роза тэтэркэй бэйэтэ өлбөөдүйэн, дьондоҕор бэйэтэ хоҥкуйан тураахтыыр эбит. Софр. Данилов

кынтаҕаркаан

кынтаҕаркаан (Якутский → Якутский)

кынтаҕар диэнтэн атаах.-аччат. Кыра Сүөдэр оҕото Кынтаҕаркаан уҥуохтаах Кырасыабай Даарыйаҕа Кыһанаахтаан тиийэммин Кылыыҥкайа бэрдиттэн Кыраҕыйан хаалбытым. Саха нар. ыр. II
Кынтаҕаркаан быһыылаах, Кылбаҕар хотойдоох Кырасыабай көтөрүм — Кыталыгым оҕото. С. Данилов
Кини кынтаҕаркаан төбөтүн кыҥначчы соҕус туттан, устар курдук долгулдьуйан уулусса устун хааман истэ. «ББ»

кыҥкынас-лыҥкынас

кыҥкынас-лыҥкынас (Якутский → Якутский)

I
кыҥкынаа-лыҥкынаа диэнтэн холб. туһ. Көмүс былыт кытыытыгар Көтөн тахсыҥ, кыталыктар! Кыҥкынаһыҥ-лыҥкынаһыҥ! Кынаккытын кылбаҥнатыҥ! П. Тобуруокап
II
даҕ. Синньигэстик, хатаннык иһиллэр (тыас, куолас туһунан). Тонкий, звонкий (звук, голос)
Кылбаарар үөһэнэн сырыылаах, Кыҥкынас-лыҥкынас ырыалаах, Кыыс курдук кынтаҕар быһыылаах Кыталык сураҕын иһиттиэҥ? Күннүк Уурастыырап

кыпчыгыр

кыпчыгыр (Якутский → Якутский)

даҕ.
1. Ыга ыла сылдьар, кыараҕас (ыстаан). Узкий, плотно облегающий, стесняющий движения (о брюках, штанах)
Эмээхсин эрэйдээҕи Кыа хаан кыһыл тыҥырахтаах, Кыпчыгыр бүрүүкэлээх Кынтаҕар кийииттээҕэ Кырбыы сыһан таһаарда. Л. Попов
2
көр кыпсыгыр. Кыра уҥуохтаах, кыпчыгыр атахтаах, оттомо суох сытыы сирэйдээх киһи этэ. Эрилик Эристиин

сарбаҕар

сарбаҕар (Якутский → Якутский)

даҕ. Сарбайар, сарбайбыт быһыылаах, адаархай. Нависающий над чем-л., растопырившийся, распростёршийся над кем-чем-л.. Сарбаҕар лабаалардаах мас
Арай эмискэччи уулусса муннугун кэнниттэн туох эрэ сарбаҕар хара кэлэн кинини кууһа түһэн эрэрэ. Амма Аччыгыйа. [Харайар хатыҥын] Сарбаҕар дуу диэн Сарбыйбытынан барда, Кынтаҕар дуу диэн Кыдыйбытынан барда… Л. Попов