Якутские буквы:

Якутский → Русский

кыыстан=

1) родить девочку; иметь дочь (о мужчине); 2) разг. иметь девушку, невесту.

кыыс

девочка; девушка; кыыс оҕо девочка; девушка; кыыс дьахтар молодая женщина # кыыс бэрбээкэй лодыжка (у человека); кыыс от щавель; уу кыыһа диал. личинка стрекозы.

кыыс=

краснеть, алеть; багроветь; халлаан кыыһар нёбо алеет; ый кыыспыт луна стала багровой.

Якутский → Английский

кыыс

(pl. кыргыттар) n. girl, daughter

Еще переводы:

сирилин=

сирилин= (Якутский → Русский)

I страд. от сир = быть забракованным, отвергнутым, браковаться, отвергаться; кыыстан сирилин= быть отвергнутым девушкой.
II страд. от сирий= быть простёганным, прошитым, простроченным редкой строчкой, простёгиваться, прошиваться, прострачиваться редкой строчкой; сириллибит истээх сон пальто на стёганой подкладке.

девушка

девушка (Русский → Якутский)

сущ.
кыыс

дочь

дочь (Русский → Якутский)

ж. кыыс оҕо, кыыс.

девочка

девочка (Русский → Якутский)

сущ
кыыс, кыыс оҕо, кыысчан

девушка

девушка (Русский → Якутский)

ж. кыыс. -

злоязычие

злоязычие (Русский → Якутский)

с. уст. кыыс тыл.

ученица

ученица (Русский → Якутский)

сущ
үөрэнээччи кыыс

девица

девица (Русский → Якутский)

ж. уст. кыыс (эргэ тахсар саастаах кыыс).

девический,

девический, (Русский → Якутский)

девичий прил. кыыс; девичья красота кыыс кэрэтэ.

правнучка

правнучка (Русский → Якутский)

ж. хос сиэн кыыс.