Якутские буквы:

Якутский → Русский

кыыһырымтаҕай

сердитый, гневный; злой; раздражительный.

Якутский → Якутский

кыыһырымтаҕай

даҕ. Бэрт кыраттан кыыһыра сылдьар, киҥнээх. Нервный, раздражительный, вспыльчивый
Маачаха ийэтэ кыыһырымтаҕай, куһаҕан дьахтар. Т. Сметанин
Мөлтөх киһи кыыһырымтаҕай буолааччы ээ. И. Данилов
Мархаттан бастаан кэллэҕинэ наһаа кыыһырымтаҕай этэ, кэлэҕэйигэр тэптэрэн сатаан саҥарбат буолан хаалара. Н. Заболоцкай


Еще переводы:

нервозный

нервозный (Русский → Якутский)

прил. кыыһырымтаҕай.

сердитый

сердитый (Русский → Якутский)

прил
кыыһырымтаҕай

нервозность

нервозность (Русский → Якутский)

ж. кыыһырымтаҕай буолуу; кыыһырымтаҕайа.

сердитый

сердитый (Русский → Якутский)

прил. кыыһырымтаҕай, кыыһырбыт; сердитый человек кыыһырымтаҕай киһи; сердитый вид кыыһырбыт дьүһүн.

раздражительный

раздражительный (Русский → Якутский)

прил. 1. кыыһырымтаҕай; кыыһырбыт; он стал очень раздражительным кини олус кыыһырымтаҕай буолбут; 2. (связанный с воздействием на организм) күүрдэр.

кындыалаа

кындыалаа (Якутский → Якутский)

туохт. Ордуос, кыыһырымтаҕай, хабараан майгылан. Быть сердитым, резким, злиться. Кытыттыыр сылгым Кындыалыы мөҕөн… С. Зверев

нервный

нервный (Русский → Якутский)

прил. 1. нервнэй, нерв; нервная система нервнэй система; 2. (болезненно раздражительный) кыыһырымтаҕай, куһаҕан киҥнээх; нервный ребёнок куһаҕан киҥнээх оҕо.

кыйыттаҕас

кыйыттаҕас (Якутский → Якутский)

даҕ. Кыыһырымтаҕай, кыыһырбыт, ньиэрбинэй. Легко возбудимый, нервный, болезненно раздражительный
«Кимиэхэ наадыйаҕытый?» — Давид Романович кыйыттаҕас соҕустук хардары ыйытта. В. Протодьяконов

киҥнээх

киҥнээх (Якутский → Якутский)

даҕ. Тымта сылдьар, кыыһырымтаҕай майгылаах. Раздражительный, вспыльчивый, гневливый
Киҥнээх эһэ уоскуйан …… Сытта. Л. Попов
Валентин Петрович ыгым соҕус майгылаах, киҥнээх киһи этэ. Н. Якутскай
Баһыкаан тоҥкуруун, ыйыстаҕас, киҥнээх. Н. Габышев

саҥнан

саҥнан (Якутский → Якутский)

саҥнаа I диэнтэн бэй
туһ. [Икки атахтаах] Салгын устун Саһар абааһы курдук Сапсынар аалынан көтөн Саатыыр саҥнанна. Өксөкүлээх Өлөксөй
Майгыта-сигилитэ эмиэ уларыйбыта …… бириинчик, кыыһырымтаҕай саҥнаммыта. А. Чехов (тылб.)