нервный; ниэрбэ систиэмэтэ нервная система; ниэрбэ киһи нервный человек.

мед. шок; нервэ шога нервный шок.

м. ис көх, көҕүттүү; импульс к творчеству айарга ис кех; # нервный импульс физиол. нерв күүрүүтүн долгуна.

даҕ. Кыыһырымтаҕай, кыыһырбыт, ньиэрбинэй. ☉ Легко возбудимый, нервный, болезненно раздражительный
«Кимиэхэ наадыйаҕытый?» — Давид Романович кыйыттаҕас соҕустук хардары ыйытта. В. Протодьяконов

подверженный нервным припадкам; истеричный; кликуша, кликун.

прил. 1. сэргэх, чуор, билигэн; чуткая собака сэргэх ыт; чуткое ухо чуор кулгаах; 2. (чувствительный) уйан; нервный и чуткий человек киҥнээх уонна уйан киһи; 3. (отзывчивый) сайаҕас, сэргэх; чуткое отношение сайаҕас сыһыан; # чуткий сон сэргэхтик утуйуу.

даҕ. Бэрт кыраттан кыыһыра сылдьар, киҥнээх. ☉ Нервный, раздражительный, вспыльчивый
Маачаха ийэтэ кыыһырымтаҕай, куһаҕан дьахтар. Т. Сметанин
Мөлтөх киһи кыыһырымтаҕай буолааччы ээ. И. Данилов
Мархаттан бастаан кэллэҕинэ наһаа кыыһырымтаҕай этэ, кэлэҕэйигэр тэптэрэн сатаан саҥарбат буолан хаалара. Н. Заболоцкай

даҕ., кэпс. Ньиэрбэ ыарыылаах, ньиэрбэтинэн куһаҕан. ☉ Нервный
«Дьэ, нохоо, ньиэрбинэй киһини быраастар олох эндэтээччилэрэ суох», — диэн күөдьүйэн турда …… Андрей Петров. Г. Колесов
Оттон биллиилээх быраас, педагог профессор Е.А. Аркин ньиэрбинэй оҕолор ыйга киинэни бииртэн ордуга суох көрүөхтээхтэр диирэ. ЧКС ОДьИи

несов. (нервно) тардыалаа, тартар; лицо его подёргивалось кини сирэйэ тартарара.

этим салаһар я чувствую нервную дрожь (от сильного страха); меня охватывает холодный ужас.