Якутские буквы:

Якутский → Якутский

кыһыллаа

туохт.
1. Кыһыл өҥнөө, кытарт. ☉ Добавить красноты, красного цвета. Күнүҥ ойуутун кыһыллаан, кытардан биэр
2. кэпс. Кыһыл арыгыны ис. ☉ Пить красное вино
[Үрүҥнүүрэп] Үрүҥнүүр, кыһыллыыр, Үгүс дьоҥҥо маанылатар. Р. Баҕатаайыскай
Уйбаан Даллаанап курдук дьоннор үлэ кэмигэр күрүлүүр күнүстэри кыһыллыыллар. С. Никифоров
Кыһыллаан баран, бэрт үчүгэйдик утуйан хаалбыта. Ыҥырар ыл.
3. кэпс. Кыһылларга кыттыс, кыһыллары кытта сырыт. ☉ Числиться, состоять в красных, быть красным
Үс ый кыһыллаабыт. Н. Габышев

Якутский → Русский

кыһыллаа=

1) придавать красноту, красный цвет; 2) разг. пить красное вино.

Еще переводы:

кыһыллыыра

кыһыллыыра (Якутский → Якутский)

даҕ., поэт., көр кыһыл
Кыһыллыыра былаахха Кыттыһаахтаан иһиэҕиҥ. Саха нар. ыр. III
Кырыымпалыы куоластаах, Кыһыллыыра тумустаах [Кыталыктыыра кыылым]. С. Зверев

хаптал

хаптал (Якутский → Якутский)

аат. Хаптаҕай, көнө, дэхси ньуур. ☉ Плоскость
Сыарҕа аллараа хаптала (сыҥааҕа) тахсар гына мас бөкчөгөрүн сулбуччу кыһыллыахтаах. АЭ ТЫС
Таас хаптал улаатан иннигэр сулбу барыйан кэлиэхтии бүдүгүрбүтэ. ЫДЫа
Хапталга сир саарын бүтүннүүтүн дьүһүннээн көрдөрүөххэ сөп, ити түбэлтэҕэ аан дойду хаартата оҥоһуллан тахсар. КВА МГ
◊ Хаптал хайа — муора таһымыттан биэс сүүс миэтэрэттэн ордук үрдүк хаптаҕай эбэтэр кыра томтордоох ньуурдаах сирдэр. ☉ Местность с равнинной или холмистой поверхностью, лежащая высоко над уровнем моря, плоскогорье
Индостан тумул арыыта бүтүннүүтэ кэриэтэ хаптал хайанан бүрүллэн сытар. КФП БАаДИ
Гоби хаптал хайатыгар монгуоллар олороллор. СПН СЧГ

сулбуччу

сулбуччу (Якутский → Якутский)

I
сыһ. Туохха да саараабакка, тохтообокко. ☉ Прямо, напрямик, прямиком
Сиэйпэтигэр сулбуччу хааман тиийэн аһан хачыгыратта уонна хара дипломат суумканы ороон таһааран остуолга уурда. Е. Неймохов
Тайах …… бастааҥҥытын курдук сулбуччу сиэлбэккэ, тохтуу-тохтуу барар буолбут этэ. Далан
Харыйааннаах аан дьиэҕэ киирээт, наадалаах дьон быһыытынан уҥа хоско сулбуччу аастылар. «ХС»
△ Тохтообокко, иҥнигэһэ суох. ☉ Без задержки, без заминки
[Уйбааныс:] Эн туох этэрдээххиний? Мин тиэтэйэбин, сулбуччу кэпсиэ. А. Софронов
Сулбуччу, кудуччу суруллубут хоһоон аанньа буолбат. Софр. Данилов
Нуучча суруйааччыларын умсугуйа-баһыйтара үөрэммиччэ, син сулбуччу ааҕабын эбээт. «ХС»
II
сыһ. Сулбугур буолар гына (хол., суор). ☉ Так, чтобы с одного конца было у ΄же, клином (напр., строгать жердь)
Сыарҕа аллараа хаптала (сыҥааҕа) тахсар гына мас бөкчөгөрүн сулбуччу кыһыллыахтаах. АЭ ТЫС
Куочайдар ыйар тумустара сулбуччу уһуктуу суоруллубут. ПИС СТС
[Дьаҕа] тутаах буолар икки төбөлөрүн сулбуччу суоруллар. ЧАИ СБМИ