Якутские буквы:

Якутский → Русский

кэмчитик

нареч. 1) недостаточно, скудно; 2) бережно, экономно; харчытын кэмчитик туттар он расходует деньги экономно.

кэмчи

недостаточный, скудный || недостаточность, скудность, скудость; кэмчи аһылык скудная пища; үп кэмчитэ скудность средств.

Якутский → Английский

кэмчи

a. scarce, rare, scant, meager, slight


Еще переводы:

ложка

ложка (Русский → Якутский)

ж. ньуоска, хамыйах; # ложка дёгтя в бочке мёда погов. ньуоска дьүөкэт буочука мүөтү сутуйар; через час по чайной ложке погов. хоно-хоно холоон (кэмчитик, наһаа бытааннык).

скудный

скудный (Русский → Якутский)

прил. кэмчи, аҕыйах, тутах; скудные запасы кэмчи саппаастар; скудные сведения тутах сведениелэр.

ограниченный

ограниченный (Русский → Якутский)

  1. прич. от ограничить; 2. прил. (незначительный, умеренный) кэмнээх, кэмчи, кыра; ограниченные возможности кэмчи кыахтар; ограниченный срок кыра болдьох; 3. прил. (недалёкийо человеке) кыра ычалаах, муҥур өйдеөх.
скудность

скудность (Русский → Якутский)

ж. кэмчитэ, аҕыйаҕа, тутаҕа.

скудость

скудость (Русский → Якутский)

ж. кэмчитэ, аҕыйаҕа, тутаҕа.

экономный

экономный (Русский → Якутский)

прил. 1. (бережливый) кичээҥи, кэмчи; экономный человек кичээҥи киһи; 2. (способствующий сбережению) кэмчилиир, барыстаах; экономный способ уборки урожая үүнүү хомуурун барыстаах ньымата.

бедный

бедный (Русский → Якутский)

прил. 1. и в знач. сущ. м. (неимущий) дьадаҥы; 2. (скудный) дьадаҥы, тутах, кэмчи; бедная природа дьадаҥы айылҕа; рассказ с бедным содержанием тутах ис хоһоонноох кэпсээн; 3. (несчастный) эрэйдээх, сордоох.

кварц

кварц (Русский → Якутский)

кварц (кислород уонна кремний хол-' боһууларыттан үөскээбит минерал. К. хайа боруодалары-1 гар кварцикка, граникка, кумахха элбэх эрээри бөдөн I ыраас кристалларынан үөскээбит уонна электротехникаҕа туһаныллар кыахтаах көрүнэ — пьезокварц айыл^аҕа бэрт кэмчи. Онон дэннэ булуллар, ол эрээри пьезоэлек-трическэй хаачыстыбалаах (баттаатахха эбэтэр төттөрүтүн тартахха электричество "уһуктар") буолан пьезокварц | дьоҕус быластыыналара радиотехникаҕа туттуллуута киэн.)

ограниченность

ограниченность (Русский → Якутский)

ж. кэмнээҕэ, кэмчитэ, кырата; ычата кырата, (өйө) муҥура; ограниченность ума өй муҥура.

бедность

бедность (Русский → Якутский)

ж. 1. (нужда) дьадаҥы, кыһалҕа; 2. (скудость чего-л.) дьадаҥыта, тутаҕа, кэмчитэ; бедность воображения ей-санаа дьадаҥыта.