кэһилин диэнтэн хай
аата. Режим кэһиллиитэ. Сиэр-майгы кэһиллиитэ. Ис секреция быччархайдарын үлэлэрэ кэһиллиититтэн сибээстээх аһара улаатыы …… дьахталлар ортолоругар быдан сэдэхтик көстөр. ДьДьДь
Якутский → Якутский
кэһиллии
кэһилин
кэс I диэнтэн атын
туһ. Суола үрэх устатын тухары курдурҕаччы кэһиллэр кураанах кумах кубарыйан сытар. Амма Аччыгыйа
Куоһахха үктэннэҕинэ, суол бадараана сототун ортотунан кэһиллэр. Күннүк Уурастыырап
Өбүгэлэр суо-хаан үгэстэрэ кэһиллибэт. И. Гоголев
Былыр саҥардыы кыыран-кутуран сылдьаммын бу сиргэ киһи сототун синньигэһинэн кэһиллэр кыа-хааны көрбүтүм. Эрилик Эристиин
♦ Күн диэки күлүгэ кэһиллибэт (киһи) көр күн
Якутский → Русский
кэһилин=
страд. от кэс = 1) проходиться в брод, быть проходимым вброд; 2) нарушаться, попираться, быть нарушенным, попранным; сокуон кэһилиннэ закон нарушен.
Еще переводы: