прил. күлүүк, күлүмтүе.

хохотушка ж. разг. күлүүк дьахтар.

v. to laugh; күлүм n. smile; күлүү n. laughter; күлүүк a. laughable, ridiculous; risible, disposed to laughing

м. памфлет (ханнык эмэ киһини, общественной, политической көстүүнү сытыытык саралыыр, күлүүгэ таһаарар публицистической айымньы).

ж. сатира (1. олоххо баар куһаҕан быһыыны сытыытык саралыы тардар, элэктиир литературной айымньы; 2. кыһыылаах-тык элэктээһин, күлүүгэ ыытыы).

м. уменьш.-ласк. от зуб; # попасть кому-л. на зубок ким эмэ тииһигэр түбэс, айаҕар киирэн биэр (хопко, күлүүгэ түбэс).

и. д. от күл = 1) смех, хохот; 2) перен. насмешка, глумление; күлүүгэ бар= стать посмешищем; күлүү гын = насмехаться над кем-чем-л., осмеивать кого-что-л.

ж. куурусса; фазанья курица тыһы фазан; # мокрая курица сытыйбыт элиэ курдук (наһаа хобдох көрүҥнээх); курам на смех дьон күлүүтүгэр, күлүүгэ барардыы.

мн. (ед. калоша ж.) холуоһа; # сесть в калошу холуоһаҕа олор (сыыһа бэрдэр, күлүүгэ бар); посадить кого-л. в калошу кими эмэ холуоһаҕа олорт (элэккэ-күлүүгэ ыыт). калужница ж. бот. кулун туйаҕа. калым м. уст. халыым (илиҥҥи сорох но-руоттарга ойох ылааччы кэргэнин иһин төлүүр толу га).

побуд. от кубулуй = 1) превращать, обращать что-л. во что-л.; мууһу ууга кубулут = превратить лёд в воду; оонньууга-күлүүгэ кубулут = превратить что-л. в шутку; 2) преображать, изменять в корне.