күрэ балыс свояченица.
Еще переводы:
ж. күрэ балыс; аҕас кылын.
прил. сырдык күрэҥ (баттах).
прил кугдархай, күрэҥ, бороҥ
прил күрэҥ, өһөх
прил шоколад өҥнөөх, күрэҥ
прил. күрэҥ, бороҥ (сүөһү дьүһүнэ).
прил. хоҥор, күрэҥ; коричневый костюм хоҥор көстүүм.
I 1) азарт, задор; күрэҕэ киирдэ он вошёл в азарт; 2) состязание, соревнование. II гонка, загон; куобах күрэҕэ охота на зайцев путём загона; балык күрэҕэ ловля рыбы путём загона (в сети).
прил. 1. кутуйах; мышиная норка кутуйах хорооно; 2. (о цвете) күрэҥ, кутуйах өҥө.
нареч. разг. күрэнэн, куотан буут быстарынан; пуститься наутёк куотан буутуҥ быстарынан ыстан.