туохт.
1. Үрүт үөһэ эппэҥнээн, бөтүөхтээн тыын; тыыҥҥын былдьаһар курдук буол (күүскэ сүүрэн, ыалдьан). ☉ Запыхаться, еле переводить дыхание; дышать тяжело, неровно
Өлөөрү көбүөхтүү сытар аарыма кырдьаҕас оҕонньор …… титирэстии-титирэстии өттүктээн баран: «Саҥа былааска, үлэһит кылааска уруй ыытабын», — диэбитэ. П. Ойуунускай
Эмиэ мэй-тэй барда. Таҥас курдук налыйан, көбүөхтүү эрэ сытта. М. Доҕордуурап
Ата адьас буорайбыт этэ, таах көбүөхтүү эрэ турара. «ХС»
2. Өрө үллэ-үллэ түллэҥнээ (хол., уу ньуура). ☉ Вздыматься вверх-вниз, колыхаться (о поверхности чего-л.)
Өрүһүм, ардыгар алкыйан, Өрүтэ түллэҥнии көбүөхтүүр; Харылыы-барылыы дьалкыйан, Халҕаһа баалларын чөмөхтүүр. Күннүк Уурастыырап
Өлүөнэ-эбэ …… кыйахаммыттыы хараҥа долгуннарынан көбүөхтүү сытар. В. Гольдеров
Чабырҕайын тымырдара көбүөхтүү тэбэллэр. Эрчимэн
Якутский → Якутский
көбүөхтээ
Якутский → Русский
көбүөхтээ=
1) вздыматься, колыхаться (о поверхности чего-л.); муора көбүөхтүүр-үллэҥниир море вздымается; 2) тяжело дышать, запыхаться; көбүөхтүү сытар он лежит, тяжело дыша.
Еще переводы: