Якутские буквы:

Якутский → Русский

көлүлүн=

страд. от көлүй = запрягаться, впрягаться, быть запряжённым, впряжённым; көлүллүбүт ат запряжённый конь.


Еще переводы:

впрячься

впрячься (Русский → Якутский)

сов. көлүлүн.

запрячься

запрячься (Русский → Якутский)

сов. разг. көлүлүн; запрячься в работу үлэҕэ көлүлүн.

коренник

коренник (Русский → Якутский)

м. төрүт ат (үс аттан ортоку олгуобуйаҕа көлүллэр ат).

дуга

дуга (Якутский → Русский)

в разн. знач. дуга; дугаҕа көлүллүбүт ат лошадь в упряжке; дуганы суруй = мат. описать дугу.

ездовой

ездовой (Русский → Якутский)

прил. 1. (для езды) айан; көлүллэр, көлө; ездовая дорога айан суола; ездовые собаки көлө ыттар; 2. в знач. сущ. м. воен. ездовой, көлөҕө сылдьааччы (саллаат).

гужевой транспорт

гужевой транспорт (Русский → Якутский)

көлүллэр көлө, сыарҕа көлөтө (көлө көрүнэ. Таһаҕаһы состорорго туһаныллар дьиэ сүөһүтэ (ат, оҕус, таба, ыт). К. к. тэлиэгэлээхтэргэ уонна сыарҕалаахтарга арахсар.)

упряжной

упряжной (Русский → Якутский)

прил. көлүүрдээх, көлүллэр, келүүр; упряжная лошадь келүүр ата; упряжные принадлежности көлүүр тээбириннэрэ. упряжь ж. көлүүр сэбэ. упрямец м. разг. өһөс, еһөс киһи. упрямиться несов. өһөс. упрямо нареч. өһөстүк. упрямство с. өсеһүү. упрямствовать несов. см. упрямиться, упрямый прил. өһөс (өһөс хааннаах). упрятать сов., упрятывать несов. разг. 1. кого-что кистээн кэбис, саһыар; 2. ксго, перен. (услать) хаппахчылаа, ук.

четвёрка

четвёрка (Русский → Якутский)

ж. 1. (цифра) түөрт; 2. (школьная отметка) түөрт; 3. карт, түөрт харах; четвёрка бубен буугунай түөрт хараҕа; 4. (группа из четырёх человек) түөрт, түөрт киһи; 5. спорт, (лодка) түөрт эрдиилээх оҥочо; 6. (упряжка) түөрт хос ат; четвёрка лошадей холбуу көлүллүбүт түөрт хос ат.

нерабочий

нерабочий (Русский → Якутский)

прил. I. (не работающий) үлэлээбэт, үлэлээн иитиллибэт; нерабочий человек үлэлээбэт киһи; 2. (не связанный с физическим трудом) үлэһитэ суох, үлэни билбэтэх; нерабочие руки үлэни билбэтэх илиилэрдээх; 3. (не из рабочих) үлэһит (кэргэнтэн) буолбатах, работай буолбатах; нерабочее происхождение үлэһит кэргэнтэн буолбатах төрүт; 4. (о животных) үлэлээбэт, көлүллүбэт; нерабочий скот үлэлээбэт сүөһү; 5. (о времени) үлэлээбэт, өрөбүл; нерабочий день үлэлээбэт күн, өрөбүл күн; 6. (не располагающий к работе) үлэҕэ сөбө суох, үлэлиир санаата суох; нерабочая обстановка үлэҕэ сөбө суох быһыы-майгы; нерабочее настроение үлэлиир санаата суох быһыы.