Якутские буквы:

Якутский → Якутский

көрбөхтөө

көр диэнтэн тиэт
көрүҥ. Холуоһатын тумсун көрбөхтөөтө, ууллаары дьиппинийбит инчэҕэй хаары тэппэхтээтэ. Амма Аччыгыйа. Хачыырап кыбытыы курдук кыараҕас харахтарынан Соня диэки көрбөхтүүр. А. Федоров

Якутский → Русский

көрбөхтөө=

ускор. от көр=.


Еще переводы:

посматривать

посматривать (Русский → Якутский)

несов. на кого-что көрүтэлээ, көрүтэлээн ыл, көрбөхтөө; посматривать на часы чаһыны көрбөхтөө.

посматривает

посматривает (Русский → Якутский)

гл
көрбөхтүүр, көрөн ылар

дьиксиммиттик

дьиксиммиттик (Якутский → Якутский)

көр дьиксиммиттии
Кини тугу да саҥарбат буолан баран, тугу эрэ көрдүүр быһыынан, дьиксиммиттик тула көрбөхтүүр. Л. Толстой (тылб.)

кэччимэр

кэччимэр (Якутский → Якутский)

көр кэрчимэр
Тэлгэһэттэн тэлэһийбит, Сиэрдийэҕэ киирбэтэх, Кэччимэргэ кэлбэтэх …… Кэрэ кулун оҕотун курдук Дьэргэлдьиччи-чэрэлдьиччи көрбөхтөөтө. Күннүк Уурастыырап

мылаҥнаа

мылаҥнаа (Якутский → Якутский)

мылай диэнтэн б
тэҥ. көстүү. Мэкчиргэ к эриэт э Мэ лэҥнэс бэйэтэ, Көрбөхтүүр, мылаҥныыр, Кү лээри ыллаҥныыр. В. Башарин

сараҥнат

сараҥнат (Якутский → Якутский)

сараҥнаа диэнтэн дьаһ
туһ. [Хотой оҕото] киһиэхэ боотурҕаан, турулуччу көрбөхтүүрэ, суостаах баҕайытык чаҥыргыыра, тыҥырахтарын сараҥнатара. И. Сосин

алаатаа

алаатаа (Якутский → Якутский)

туохт. Мөлтөх, алаа хараххынан көрө сатаа, ол-бу диэки көрбөхтөө. Стараться разглядеть своими слабыми, близорукими глазами
Алаа Моҕус, аадаҥнаан, Туран кэлээт, алаатаан Чаачахааны көрдүү сатыыр. М. Ефимов

бөлтөҕөр

бөлтөҕөр (Якутский → Якутский)

көр бөлтөгөр
Бүлүү кыыһа бөлтөҕөр харахтаах үһү (тааб.: муус түннүк). Коля диэн суптугур сэҥийэлээх, иэдэһэ бөлтөҕөр, сүүһэ кэтит, кулгааҕа даллаҕар эдэркээн уол кылапхалап көрбөхтөөтө. А. Сыромятникова

килиэ-малаа

килиэ-малаа (Якутский → Якутский)

көр килиэр-малаар
Киил оҕонньор ол-бу диэки килиэмалаа көрүөлээн кэбистэ. Н. Лугинов
Лаҥкыы оҕонньор …… кыыс тугу да ыйыттын, төрүт хардарбат, килиэ-малаа көрбөхтүүр. А. Сыромятникова

килиэс-малаас

килиэс-малаас (Якутский → Якутский)

көр килиэрмалаар
Киил оҕонньор ол-бу диэки килиэс-малаас көрүөлээн кэбистэ. Н. Лугинов
[Тойбол] бэйэтэ кимин-тугун да быһаарбакка, иччитэ суоҕунан килиэсмалаас көрбөхтүү олордо. Н. Лугинов