сыһ. Киһи хараҕар быраҕыллар, көстөр гына. ☉ Зримо; привлекательно
Көстүүлээхтик дьэндэйбит, эҥин бэйэлээх сибэккилэринэн хойуутук мичилийэр верандалаах дьиэ киэҥ-куоҥ олбуоругар киирэн кэлбиттэр. П. Аввакумов. [Эппиэтэ] «“Ньурба” совхоз механизатора В.С. Дмитриевка харда сурук» диэн төбөлөнөн «Кыым» хаһыат 1984 сыл от ыйын 4 күнүнээҕи нүөмэрин бастакы балаһатыгар көстүүлээхтик бэчээттэммитэ. Ходуһа х.
Якутский → Якутский
көстүүлээхтик
көстүүлээх
даҕ.
1. Киһи хараҕар хатанар (ханнык эрэ, үксүгэр үчүгэй) тас көрүҥнээх. ☉ Видный, заметный, привлекательный
Чочур Мураан, биһиги куораппыт таһынааҕы сирдэртэн биир саамай бэлиэлэрэ, кэрэлэрэ, көстүүлээхтэрэ. Н. Якутскай
Көстүүлээх сирдэргэ барытыгар прокламациялар сыһыарыллан бардылар. Эрилик Эристиин
Бу холкуос Уһун Сыһыытааҕы саамай көстүүлээх тутуулара …… барыта кини маастардааһынынан тутуллубуттара. «ХС»
△ Балачча биллэр-көстөр; боччумнаах. ☉ Значительный, серьезный, добротный; известный
Аҕа дойду сэриитин туһунан көстүүлээх хоһооннор киирбэтэхтэрэ киһи хараҕар быраҕыллар. Н. Заболоцкай
2. Оонньуур дьоно уларыйбат хас эрэ кэрчиктээх (пьеса). ☉ Состоящий из нескольких актов (о пьесе с постоянными действующими лицами)
Н.Д. Неустроев түөрт көстүүлээх «Куһаҕан тыын» диэн кэмиэдьийэтин туруоран, бэйэтин айар үлэтин саҕалаабыта. Н. Габышев
Үс оонньуулаах, биэс көстүүлээх, эпилогтаах пьеса. «Кыым»
Еще переводы: