v. to fly; көтөр-сүүрэр n. animals, animal kingdom, Animalia

n. bird; көтөр-сүүрэр n. animals, animal kingdom, Animalia

гл
1. Бүтэр, сүтэн хаалар, 2. Туһата суох таах хаалар; өлөр (көтөр-сүүрэр)

v. to run; көтөр-сүүрэр n. animals, animal kingdom, Animalia ; сүүрээн, сүүрүк n. current, flow; сүүрүүк a. disposed to run

птица || птичий; мас көтөрө лесная дичь; уу көтөрө водоплавающая дичь; көтөр-сүүрэр птицы и звери; көтөр еҥүнэн , киһи өйүнэн посл. птица—своим оперением, человек— своим умом (славятся).

ж. 1. собир. (дикие птицы, звери) көтөр-сүүрэр; 2. разг. (вздор, нелепость) хаалар тыл; нести дичь хаалары кэпсээ; 3. разг. (глухое место) түҥкэтэх сир.

I 1. новый || новое; саҥа дьиэ новый дом; саҥа олох новая жизнь; Саҥа дьыл Новый год; саҥаны олохтоо = внедрять новое; 2. нареч. 1) вновь, снова; саҥа оҥор = делать что-л. вновь, снова; 2) только что; впервые; саҥа кэллим я пришёл только что; кини куораты саҥа көрдө он увидел город впервые # саҥа төрөөбүт оҕо новорождённый; ый саҥата см. ый .
II 1) голос || голосовой; дьон саҥалара иһиллэр слышны голоса людей; көтөр-сүүрэр саҥата голоса животных; 2) речь; киһи (саҥарар ) саҥата человеческая речь; саҥатыттан маппыт он лишился дара речи (от страха, болезни); саҥатын хоһооно иһиллибэт смысл его речи не понятен; 3) перен. болтовня, многословие; кини саҥатыттан салтым мне надоела его болтовня # саҥа аллайыы грам. междометие; саҥа гын = разг. укорять; осуждать; саҥа таһааран ытаа = рыдать; плакать навзрыд.

нареч
аллара диэки (туһаайыыны көрдөрөр; көттө, сүүрдэ, бырахта диэн уо. д. а. туохтуурдары кытта туттуллар)

аэродром бүрүвһүнэ (самолет түһэригэр, көтөрүгэр сүүрэр уонна турар, өрөмүөннэнэр балаһатын бетон, асфальт, кутуу таас бүрүөһүнэ.)

нареч
үөһэ диэки (туһаайыыны көрдөрөр; көттө, сүүрдэ, бырахта диэни уо. д.а. туохтуурдары кытта туттуллар)
бросать вверх - үөһэ бырах