кряква; атыыр көҕөн кряковый селезень; тыһы көҕөн самка кряквы.
n. wild duck, drake; mallard (Anas platyrhynchos )
Еще переводы:
сущ көҕөн
сущ сахсаала көҕөн, чаапара
сахса көҕөн косатая кряква.
чааппара көҕөн кряква.
ж. зоол. көҕөн кус.
мох (лесной, водяной); көппөх быыһыгар көмүс сытарыгар дылы погов. как серебро во мху; көҕөн көттөҕүнэ, көппөх оргуйар посл. вылетит кряква—мох завихрится.
быть обделённым, обделяться чём-л.; лишаться чего-л.; астан мат = быть обделённым пищей; хараххыттан мат = лишиться зрения; көҕөнү тутаары чөркөйтөн маппыт погов. погнавшись за кряквой, упустил чирка; # тылгыттан мат = лишиться дара речи.