Якутские буквы:

Якутский → Русский

лапчаан

плавник; плавники; балык лапчаана плавник рыбы.

Якутский → Якутский

лапчаан

аат. Балык уонна муора кыыллара ууга хамсыылларыгар туһанар сарайар да, кумуйар да курдук оҥоһуулаах хатыы быһыылаах салбахтара. Плавник. Алыһар лапчааннара. Собо кутуругун лапчаана. Дельфин лапчааннара
Лапчаан атахтаахтар зоол. — ууга олохтоох лапчаан курдук салбах атахтардаах үүтүнэн иитээччилэр этэрээттэрэ. Отряд ластоногих
Лапчаан атахтаах тар (түлүөннэр, моржалар, муора котиктара о. д. а.) олохторун үгүс өттүн ууга атаараллар. ББЕ З
ср. эвенк. лапча ‘хвостовой плавник рыб’


Еще переводы:

плавник

плавник (Русский → Якутский)

сущ
лапчаан

ластоногие

ластоногие (Русский → Якутский)

мн. зоол. лапчаан атахтаахтар.

плавник

плавник (Русский → Якутский)

м. лапчаан; спинной плавник сие лапчаана.

морж

морж (Русский → Якутский)

м. морж (муораларга олохсуйар лапчаан атахтардаах үүтүнэн иитээччи кыыл).

түүрүллэҥнэт

түүрүллэҥнэт (Якутский → Якутский)

түүрүллэҥнээ диэнтэн дьаһ. туһ. [Араак] устарыгар иһин түргэн-түргэнник бэйэтин аннын диэки түүрүллэҥнэтэн, лапчаанынан күүскэ төттөрү устар. ББЕ З

хвостовой

хвостовой (Русский → Якутский)

прил. I. кутурук; хвостовой плавник кутурук лапчаан; 2. (находящийся в хвосте, в конце) кутурук, кэлин; хвостовая часть самолёта самолёт кутурук өттө. хвощ м. боруу (от).

таһыйбахтаа

таһыйбахтаа (Якутский → Якутский)

таһый I диэнтэн тиэт
көрүҥ. [Ата] сүүрүккэ оҕустаран, түөрэ барыах курдук кырыытынан таһыйбахтаата. Тумарча
Тууччах лапчааннарынан ууну таһыйбахтаата, өрөҕөтүнэн, уорҕатынан буолбахтаата. ПН ТОК

түлүөн

түлүөн (Якутский → Якутский)

аат. Лапчаан атаҕынан анньынан, иһинэн сыылан сыҕарыйар муора харамайа. Тюлень
Түлүөннэри амарах майгылаах харамайдарынан ааҕаллар. ЧМА СТСАКҮө
Чуумпу акыйааҥҥа түлүөн араас көрүҥүн бултууллар. САИ ССРС ФГ

пааралыы

пааралыы (Якутский → Якутский)

  1. сыһ. Иккилии буолан, иккилии холбоһон. Попарно, парами
    Оҕолор сүр түргэнник пааралыы тутуһан, үҥкүүлээн эргичиҥнэһэн бардылар. А. Сыромятникова
  2. даҕ. суолт. Иккилии буола холбоспут, иккилии өлүүлээх. Состоящий из двух долей или предметов, парный
    Түөс пааралыы лапчааннара [илин атахтарын оннугар] алыһар төбөтүн кэннинэн ойоҕосторун диэкинэн, өрөҕө пааралыы лапчааннара [кэлин атахтарын оннугар] — көҥдөй көхсүн аннынан бааллар. ББЕ З
лаабычаан

лаабычаан (Якутский → Якутский)

көр лапчаан
Иэнинэн өрө кэдэрийэн баран тимир лаабычаан кутуругунан Өлүү уутун ортотунан быһа оҕуста. Ньургун Боотур
[Аал Луук Мас] Лаабычаан көмүс сэбир дэхтэ рэ иирэ-илибирии түстүлэр. П. Ойуунускай