Якутские буквы:

Русский → Якутский

летать

несов. см. лететь 1.


Еще переводы:

аҥалалаа=

аҥалалаа= (Якутский → Русский)

лишаться возможности летать в зной (о птенцах).

кынаттан=

кынаттан= (Якутский → Русский)

1) учиться летать; кус оҕото кынаттаммыт утята уже научились летать; 2) перен. крепнуть, становиться на ноги # кыһыл тылгынан кынаттан= быть краснобаем, фразёром.

отлетать

отлетать (Русский → Якутский)

II сов. 1. (кончить летать) кете н бүт; 2. что, разг. көтөн бүт (лётчик-таан бүт).

тэлбик-тэлбик

тэлбик-тэлбик (Якутский → Якутский)

сыһ. Оргууй аҕай, тыаһа суох (көт). Неспешно, тихо (летать). Хаххан тэлбик-тэлбик көтөн кэллэ

тылбыҥнаа=

тылбыҥнаа= (Якутский → Русский)

1) кокетливо поглядывать из-под опущенных век; 2) летать, размеренно взмахивая длинными красивыми крыльями (напр. о чайке).

роиться

роиться (Русский → Якутский)

несов. 1. (образовать рой) үөрдүс, бөлөхтөс; 2. (летать роем) үөрүнэн көт; З. перен. ытылын; в голове роятся разные мысли төбөбөр араас санаалар ытыллаллар.

сатыылаа=

сатыылаа= (Якутский → Русский)

1) ходить, идти пешком; быть пешим; мин сатыылаатым я пошёл пешком; 2) нисходить, спускаться (на землю); айыы аймаҕа сатыылаата фольк. низошли добрые духи; 3) терять способность летать (о птицах); улахан ардахтан кус сатыылыыр из-за сильного дождя (некоторые) утки теряют способность летать.

тайыар

тайыар (Якутский → Якутский)

туохт. Биир сиргэ бөлүөхсэн, тула көт (көтөр туһунан). Летать вокруг чего-л., сбившись в стайку (обычно о птицах)
Холууп үөрэ тайыарар Былыргы бааһына. Р. Гамзатов (тылб.)

носиться

носиться (Русский → Якутский)

несов. 1. (бегать, летать) сүүр--көт, сырые; дети носятся по двору тиэргэҥҥэ оҕолор сырсаллар; 2. с кем-чем, разг. тиис, ыаһаҕыр; носиться с новым проектом саҥа бырайыагынан тиис; 3. (об одежде) кэтилин.

даллаахайдаа

даллаахайдаа (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Кынаттаргын киэҥник сапсынан бытааннык көт (саҥа көтө сатыыр көтөр оҕотун туһунан). Летать медленно, широко размахивая крыльями (о молодой птице, только начавшей вылетать из гнезда). Тураах оҕото даллаахайдыы көтөр