Якутские буквы:

Якутский → Русский

лирическэй

в разн. знач. лирический; лирическэй ырыа лирическая песня; лирическэй настроение лирическое настроение.


Еще переводы:

лирический

лирический (Русский → Якутский)

прил. лирическэй^ лирикалаах; лирическое стихотворение лирическэй хоһоон.

тенор

тенор (Якутский → Русский)

тенор; лирическэй тенор лирический тенор.

поэма

поэма (Якутский → Русский)

поэма; лирическэй поэма лирическая поэма.

лирик

лирик (Русский → Якутский)

м. лирик (лирика ырыаһыта, лирическэй поэт).

элегия

элегия (Русский → Якутский)

ж. лит., муз. элегия (санаарҕааһыннаах лирическэй хоһоон эбэтэр музыкальнай айымньы).

төхтүрүйүү

төхтүрүйүү (Якутский → Якутский)

төхтүрүй диэнтэн хай
аата. Биир төхтүрүйүүнэн Дьокуускай куоракка түөрт уонтан тахса кэнсиэри биэрбиппит. «Кыым»
Бэйэтэ чэпчээтэ, үһүс төхтүрүйүүтүгэр дөйүө-дайаа курдук буолла, төрдүһүгэр биллэрдик итирэн ылла. П. Ламутскай (тылб.)
Лирическэй төхтүрүйүү лит. — айымньыга кэпсиир сүрүнтэн туораан, ааптар бэйэ иэйиитин этиитэ. Лирическое отступление
Поэт …… бэрт элбэх лирическэй төхтүрүйүүлэри оҥортуур. СЛ-9-10
Лирическэй төхтүрүйүүлэргэ поэт тус бэйэтин санаатын, иэйиитин эмиэ этэр. ВГМ НСПТ

бассыыбайдааһын

бассыыбайдааһын (Якутский → Якутский)

аат. Тугу эмэ сымыйанан, албыннаан оҥоруу. Обман, фальшь
Бассыыбайдааһыны таһаар. —Лирическэй поэзия суруйааччыга тус бэйэтигэр туһуламмыт буолан, кыратык да бассыыбайдааһыны тулуйбат. Эрчимэн
Үгүс сурук ис хоһоонун өссө бэйэтиттэн эбэн элбэх бассыыбайдааһыны оҥорбут. П. Филиппов

кыбыллыс

кыбыллыс (Якутский → Якутский)

кыбылын диэнтэн холб. туһ. Манчаары туһунан, арааһа, бастакынан да буоллаҕа буолуо, Өксөкүлээх үгүс матырыйаалы хомуйбут: дьэ бу киһи олоҕун остуоруйатын эпическэй далааһына, ону сэргэ лирическэй тиэмэ кытта кыбыллыһан онно киирсэрэ — киһини сөхтөрөр. «ХС»

соҥнон

соҥнон (Якутский → Якутский)

соҥноо диэнтэн бэй
туһ. Биһиги биир хоспутугар биир оҕобутун кытта хам-бааччы олоруохпутун Соморсунтан икки кыыс киирэн соҥнонон кэбистилэр. С. Фёдоров. Наталья Харлампьева лирическэй хоһоонноро киһиэхэ бэйэлэринэн соҥноно сатаабакка, доҕор киһи суругун курдук кичэмэҕэйдик ааҕыллаллар. «ХС»

түмүктэн

түмүктэн (Якутский → Якутский)

түмүктээ диэнтэн бэй., атын. туһ. Быабыт манан эмиэ түмүктэммит
Дьүүллэһии күлүүоонньуу икки ардынан түмүктэннэ. Н. Заболоцкай
Биллибэт диниэбинньик лирическэй хоһооннорунан түмүктэниэх чинчилээх. С. Федотов
Сайыҥҥы уонна күһүҥҥү түбүктээх үлэ этэҥҥэ түмүктэнэн, дьон-сэргэ санаата нус-хас. Хоро Бүөтүр