Якутские буквы:

Якутский → Русский

лирическэй

в разн. знач. лирический; лирическэй ырыа лирическая песня; лирическэй настроение лирическое настроение.


Еще переводы:

лирический

лирический (Русский → Якутский)

прил. лирическэй^ лирикалаах; лирическое стихотворение лирическэй хоһоон.

тенор

тенор (Якутский → Русский)

тенор; лирическэй тенор лирический тенор.

поэма

поэма (Якутский → Русский)

поэма; лирическэй поэма лирическая поэма.

лирик

лирик (Русский → Якутский)

м. лирик (лирика ырыаһыта, лирическэй поэт).

элегия

элегия (Русский → Якутский)

ж. лит., муз. элегия (санаарҕааһыннаах лирическэй хоһоон эбэтэр музыкальнай айымньы).

төхтүрүйүү

төхтүрүйүү (Якутский → Якутский)

төхтүрүй диэнтэн хай
аата. Биир төхтүрүйүүнэн Дьокуускай куоракка түөрт уонтан тахса кэнсиэри биэрбиппит. «Кыым»
Бэйэтэ чэпчээтэ, үһүс төхтүрүйүүтүгэр дөйүө-дайаа курдук буолла, төрдүһүгэр биллэрдик итирэн ылла. П. Ламутскай (тылб.)
◊ Лирическэй төхтүрүйүү лит. — айымньыга кэпсиир сүрүнтэн туораан, ааптар бэйэ иэйиитин этиитэ. ☉ Лирическое отступление
Поэт …… бэрт элбэх лирическэй төхтүрүйүүлэри оҥортуур. СЛ-9-10
Лирическэй төхтүрүйүүлэргэ поэт тус бэйэтин санаатын, иэйиитин эмиэ этэр. ВГМ НСПТ

бассыыбайдааһын

бассыыбайдааһын (Якутский → Якутский)

аат. Тугу эмэ сымыйанан, албыннаан оҥоруу. ☉ Обман, фальшь
Бассыыбайдааһыны таһаар. —Лирическэй поэзия суруйааччыга тус бэйэтигэр туһуламмыт буолан, кыратык да бассыыбайдааһыны тулуйбат. Эрчимэн
Үгүс сурук ис хоһоонун өссө бэйэтиттэн эбэн элбэх бассыыбайдааһыны оҥорбут. П. Филиппов

кыбыллыс

кыбыллыс (Якутский → Якутский)

кыбылын диэнтэн холб. туһ. Манчаары туһунан, арааһа, бастакынан да буоллаҕа буолуо, Өксөкүлээх үгүс матырыйаалы хомуйбут: дьэ бу киһи олоҕун остуоруйатын эпическэй далааһына, ону сэргэ лирическэй тиэмэ кытта кыбыллыһан онно киирсэрэ — киһини сөхтөрөр. «ХС»

соҥнон

соҥнон (Якутский → Якутский)

соҥноо диэнтэн бэй
туһ. Биһиги биир хоспутугар биир оҕобутун кытта хам-бааччы олоруохпутун Соморсунтан икки кыыс киирэн соҥнонон кэбистилэр. С. Фёдоров. Наталья Харлампьева лирическэй хоһоонноро киһиэхэ бэйэлэринэн соҥноно сатаабакка, доҕор киһи суругун курдук кичэмэҕэйдик ааҕыллаллар. «ХС»

түмүктэн

түмүктэн (Якутский → Якутский)

түмүктээ диэнтэн бэй., атын. туһ. Быабыт манан эмиэ түмүктэммит
□ Дьүүллэһии күлүүоонньуу икки ардынан түмүктэннэ. Н. Заболоцкай
Биллибэт диниэбинньик лирическэй хоһооннорунан түмүктэниэх чинчилээх. С. Федотов
Сайыҥҥы уонна күһүҥҥү түбүктээх үлэ этэҥҥэ түмүктэнэн, дьон-сэргэ санаата нус-хас. Хоро Бүөтүр