Якутские буквы:

Русский → Якутский

ломка

  1. тоһутуу, булгурутуу, алдьатыы; ломка камня тааһы алдьатыы; 2. перен. булгурутуу, тосту уларытыы; ломка характера характеры тосту уларытыы.

Еще переводы:

көтүрүү

көтүрүү (Якутский → Русский)

и. д. от көтүр = 1) ломка; разрушение; 2) порка, распарывание.

тоһутуу

тоһутуу (Якутский → Русский)

и. д. от трһут = ломание, ломка; перелом; илиини-атаҕы тоһутуу перелом конечностей.

алдьатыы

алдьатыы (Якутский → Русский)

и. д. от алдьат = ломка; разрушение; порча; алдьатыы дөбөҥ , оҥоруу уустук посл. сломать легко, сделать трудно.

потрясение

потрясение (Русский → Якутский)

с. 1. айманыйыы, (наһаа) долгуйуу, оҕустарыы; душевное потрясение ис дууһа айманыйыыта; нервное потрясение нервэҕэ оҕустарыы; 2. (ломка, изменение чего-л.) алдьатыы, айгыратыы, сатарыйыы.

тоһуттаҕас

тоһуттаҕас (Якутский → Русский)

ломкий; тоҥмут талах тоһуттаҕас буолар мёрзлая ива бывает ломкой.