Якутские буквы:

Русский → Якутский

мало

нареч
аҕыйах, кыра

кратк.прил.
кыра, аҕыйах

мало

нареч. 1. (немного) аччыгыйдык, кыратык, аҕыйахтык; я мало работал мин аҕыйахтык үлэлээтим; 2. в знач. сказ, аччыгый, кыра, аҕыйах; этого мало ити кыра; # мало ли что туох буолуой; мало ли что он говорит кини тугу баҕарар этиэ; мало того в знач. вводн. ел. ону таһынан.

мало-мальски

нареч. разг. кыратык да буоллар.

мало-помалу

нареч. кыра-кыратык, кыра--кыралаан.

мало=

холбуу тыллар бастакы чаастара, суолтатынан "кыра", "аҕыйах" диэн тылларга сөп түбэһэр, хол. малоэтажный аҕыйах мэндиэмэннээх.

малый

прил
кыра

малый

I прил. 1. кр. ф. мал, мала, мало (по величине, размеру) кыра, аччыгый; он мал ростом кини уҥуоҕунан кыра; сапоги мне малы бу саппыкы миэхэ кыра; 2. (малолетний) кыра; малые дети кыра оҕолор; # без малого арыый кыра, ... эрэ кыайбат; без малого сто рублей меһөеҕү эрэ кыайбат; самое малое саамай кырата; стар и мал кыр-дьаҕастыын оҕолуун, оҕотуттан улуутугар тиийэ; с малых лет кыра саастан.

малый

II м. разг. уолчаан, киһи; он славный малый кини утүөкэн киһи.

Еще переводы:

аччыгыйдык

аччыгыйдык (Якутский → Русский)

нареч. мало, немного.

аччаа=

аччаа= (Якутский → Русский)

уменьшаться; убавляться; от аччаабыт сена осталось мало.

сиикэрэ

сиикэрэ (Якутский → Русский)

нареч. немного, мало; не густо; быйыл сиикэрэ отон үүммүт в этом году ягоды мало.

аҕыйаа=

аҕыйаа= (Якутский → Русский)

становиться меньше, уменьшаться (в количестве); истощаться; уу аҕыйаата воды стало мало.

менее

менее (Русский → Якутский)

сравн. ст. от мало; см. меньше 2; # менее всего баартан эрэ кыратык, олох да; тем не менее ол да буоллар.

меньше

меньше (Русский → Якутский)

  1. сравн. ст. от малый I, маленький; меньше этого здания бу дьиэтээҕэр кыра; 2. сравн. ст. от мало; он спал меньше вчерашнего кини бэҕэһээҥитээҕэр кыратык утуйда.
маловодный

маловодный (Русский → Якутский)

прил. кыра уулаах (имеющий мало воды); кураайы (малоорошаемый); маловодные реки кыра уулаах өрүстэр; маловодная местность кураайы сир.

быычыкаан

быычыкаан (Якутский → Русский)

маленький || мало; немного, чуть-чуть; быычыкаан оҕо маленький ребёнок; быычыкаанна кут = налить немножко чего-л.

кыратык

кыратык (Якутский → Русский)

нареч. мало, немного; слегка; кыратык эттэ он говорил немного; кыратык оҕус = ударить слегка, ударить легонько.

аҕыйах

аҕыйах (Якутский → Русский)

недостаточный, малый (по количеству) || небольшое количество чего-л. || немного, мало; аҕыйах киһи кэлбит пришло мало людей; аҕыйах хонугунан через несколько дней; харчым аҕыйах у меня денег мало; балыгы аҕыйаҕы ылла он взял немного рыбы; үп аҕыйаҕа недостаток средств; үлэ үксэ , тыл аҕыйаҕа үчүгэй посл. хорошо, когда больше дела, меньше слов.