малюсенький; ср. быыкаа , быычыкаайык .

уменыи.-ласк, малюсенький || малютка (о ребёнке).

крошечный, малюсенький; ничтожный (по количеству, размеру); ср. быыкаа , быыкаайык .

образн. быть, казаться маленьким и пухленьким; байбайан үчүгэй да оҕо ! какой малюсенький и пухленький ребёнок!

даҕ., поэт. Олус кыра, кыракый. ☉ Маленький, малюсенький
[Чыычаах] кэпсэтэн эрэрдии Кэҕиҥнии-кэҕиҥнии Дьоҕустай бэйэтэ Дьохсоллон олордо. С. Данилов

даҕ., поэт. Кыракый, быычыкаайык. ☉ Малюсенький, малехонький
[Күөрэгэй] күндэлэс халлааҥҥа Күөрэйдэр күөрэйэн Дьоҕустуур бэйэтэ Дьурулаан таҕыста. Күннүк Уурастыырап

даҕ. Кырачаан, кып-кыра. ☉ Малюсенький, махонький
Алаадьынан, салгынынан Аһатабыт ыалдьыттары, Аччыгыйкаан утаҕынан Астыналлар, хата, бары. Күннүк Уурастыырап
Аҕаларыгар кэһиилэрин ыыталлара Аччыгыйкаан кыргыттар. Эллэй

даҕ. Олус оччугуй, аһары кыра. ☉ Малюсенький, крошечный
Үс ыал быйыл Лэглээрдэр быыкаайык балаҕаннарыгар дьукаахтаһан кыстаан олороллор. Амма Аччыгыйа
Айылҕа бары атын үүнээйилэрин курдук эмиэ ханнык эмэ быыкаайык сиэмэттэн үүнэрэ буолуо. Суорун Омоллоон
Биһиги онно быыкаайык үүтээни туттубуппут. А. Кривошапкин (тылб.)

даҕ., кэпс. Олус улахана суох, дьоҕус. ☉ Небольшой, небольшого размера
Максим сүгэһэриттэн тэттик соҕус кыл илими хостоон таһаарда. Р. Кулаковскай
Итинтэн салгыы тэттик кэпсээннэри суруйан көрүүнэн дьарыктаммытым. В. Протодьяконов
ср. казах., диал. теттей ‘малюсенький’

даҕ. Кып-кыра, дуона суох. ☉ Маленький, малюсенький
«Таастааҕы» кини улахан, киэҥ, дириҥ баҕайы үрэх курдук саныыра ээ. Онтуката быыкайкаан эбит дии. Софр. Данилов
Оччолорго өрөбөлүүссүйэ иннинэ, Дьокуускай атыыһыттар, чиновниктар баһылаан олорор быыкайкаан куораттара этэ. П. Филиппов
Быыкайкаан чооруоһу Оҕолор туппуттар, Килиэккэ иһигэр Киллэрэн укпуттар. Д. Васильев