Якутские буквы:

Якутский → Русский

мара

небрежный, неряшливый; таҥаһа мара одежда у него неряшливая; мара дьүһүн непривлекательная внешность.

Еще переводы:

грязный

грязный (Русский → Якутский)

прил
кирдээх, мара

неряшливый

неряшливый (Русский → Якутский)

прил
мара, чанчарык.

затрапезный

затрапезный (Русский → Якутский)

прил. разг. мэлдьи туттуллар, мара; затрапезная одежда мара таҥас.

фамильярный

фамильярный (Русский → Якутский)

прил. мара, наһаа боростуой (хол. сыһыаннаһыы).

фамильярность

фамильярность (Русский → Якутский)

ж. мара быһыы, наһаа боростуойдук быһыыланыы.

небрежный

небрежный (Русский → Якутский)

прил
1. Кичэлэ суох, дьалаҕай. 2. Мара, барбах.

некрасивый

некрасивый (Русский → Якутский)

прил. 1. кыраһыабайа суох, куһаҕан, мара; некрасивый почерк куһаҕан буочар; 2. (непорядочный) бөрүкүтэ суох, мара; некрасивый поступок маратык быпыыланыы.

трактир

трактир (Русский → Якутский)

л. уст. трактир (1. былыргы ресто-раннаах гостиница; 2. мара ресторан).

вульгарный

вульгарный (Русский → Якутский)

прил. 1. (пошлый, непристойный) вульгарнай, толоос, мара; 2. (грубо упрощённый) толоостук судургутутуллубут.

стряпня

стряпня (Русский → Якутский)

ж. разг. 1. (действие) астааһын, астааһын-үөллээһин; 2. (еда) ас, астаммыт ас; 3. перен. бооччойуу, мара оҥоһук.