Якутские буквы:

Якутский → Русский

миэлиҥсэ

мельница || мельничный; паровой миэлиҥсэ паровая мельница; миэлиҥсэ суоруната мельничные жернова.

Якутский → Английский

миэлиссэ, миэлиҥсэ

n. mill [<Russ. мелница ]

Еще переводы:

мельница

мельница (Русский → Якутский)

сущ
миэлиҥсэ

мельница

мельница (Русский → Якутский)

ж. миэлиҥсэ.

мельничный

мельничный (Русский → Якутский)

прил. миэлиҥсэ; мельничные жернова миэлиҥсэ суоруната.

жёрнов

жёрнов (Русский → Якутский)

я. суоруна, миэлиҥсэ тааһа.

мельник

мельник (Русский → Якутский)

м. миэлиҥсэлээх, миэлиҥсэ-һит.

мукомол

мукомол (Русский → Якутский)

м. бурдук тардааччы, миэлиҥсэ үлэһитэ.

лоток

лоток (Русский → Якутский)

м. 1. (для торговли) лоток (көтөҕө сылдьан атыылыырга аналлаах содуок); 2. (прилавок) лоток (тапырдьа атыылыырга аһаҕас прилавок); 3. (жёлоб) холлоҕос; мельничный лоток миэлиҥсэ холлоҕоһо.

ветряной

ветряной (Русский → Якутский)

прил. тыал; ветряная мельница тыал миэлиҥсэтэ.

пневматический транспортер

пневматический транспортер (Русский → Якутский)

пневматиче-скай транспортер (кутуллунньан таһаҕаһы күүстээх носу ос көмөтүнэн оборон, ыган эбэтэр ити икки ньыманы холбоон сыҕарытар тэрил. П. т. миэлиҥсэлэргэ уонна элеватордарга быылы оботторорго, суудунаттан бурдугу сүөкүүргэ үгүстүк туһаныллар.)

Категория: Сельское хозяйство
водяной

водяной (Русский → Якутский)

I прил. в разн. знач. уу; уунан; водяное отопление уунан ититии; водяная мельница уу миэлиҥсэтэ; # водяной знак уунан бэлиэ (хол. кумааҕыны, кумааҕы хар- чыны, облигацияны күҥҥэ сандаартахха сыр-дыйан көстөр уруһуунак). водяной II м. фольк. уу иччитэ. воевать несов. 1. (вести войну, сражаться) сэриилэс; 2. с кем-чем, перен. разг. (стараться одолеть кого-что-л.) мөккүс, күрэстэс.