Якутские буквы:

Русский → Якутский

модуль

муодул, модуль (1. Ураты суолталаах коэффициент эбэтэр кэриҥ (величина) аата, суолтата. Холобур, тиистээх көлөһө М. Пи чыыһыла (3,14) төгүл кыра уста кэрининэн буолар; 2. Хомуйар аптамааттар, субуктар (линии), промышленнай роботтар бөлөхтөрүн уонна оноһуллар оноһуктар, дэтээллэр аҕалыллар, ил-дьиллэр ситимнэрин таҥыллыыларын систиэмэтэ о. д. а.)

модуль

муодул, модуль (көр "МАССЫЫНАНЫ ОҤОРУУ" салаатыгар.)

модуль стока

сүүрэр уу муодула (уу хомуллар сирин (водосбор) биир кв. км иэниттэн сөкүүндэ иһигэр I кэлэр уу сабардамын кээмэйэ.)

норма стока

сүүрүгүрдүү, сүүрдүү нуормата (сүүрүктээх уу уһун кэм устата мунньуллубут кэм-нээһиннэриттэн ааҕан таһаарыллыбыт сыллааҕы, дьыл хайа эрэ кэминээҕи эбэтэр ыйынааҕы орто ороскуота.)

слой стока воды

сүүрбүт уу араната, халына (уу тардыытын иэниттэн (водосборная площадь) төһө эрэ уһун кэмнэ (сылга, ыйга) үрэххэ, өрүскэ сүүрүгүрэн киирбит уу төһө халыҥнааҕа. Ол кэм устата сүүрүгүрбүт уу сабардамын тардыытын иэнигэр үллэрэн миллиметры-нан быһаараллар.)

сток

м. 1. (действие) сүүрдүү, сүүрүгүрдүү; 2. (канава, жёлоб) уу сүүрэр сирэ, уу сүүрэр халдьата, уу сүүрэр турбата (мустар ууну ыытар оҥоһук).


Еще переводы:

холбо

холбо (Якутский → Русский)

уст. жёлоб; уу сүүрдэр холоо жёлоб для стока воды.

сточный

сточный (Русский → Якутский)

прил. 1. (для стока) уу сүүрэр; сточные канавы уу сүүрэр ханаабалара; 2. (имеющий сток куда-л.) сүүрдэр, сүүрүктээх; сточное озеро сүүрдэр күөл; # сточные воды кирдээх уу (куорат таһыгар түһэриллэр куһаҕан уу).

хоруу

хоруу (Якутский → Русский)

I канава (для стока воды); траншея (оросительная); күөл хоруута канава для спуска воды из озера; ньүөлсүтэр хоруу оросительная траншея.
II межд. возглас, к-рым подзывают лошадь.