Якутские буквы:

Русский → Якутский

мощность

ж. 1. (сила, могущество) күүс, кыах; 2. горн, халыҥа; мощность пласта араҥа халыҥа; З.физ., тех. кыамта; мощность двигателя хамсатааччы кыамтата.

мощность активная

туһалаах, актыыбынай кыамта (электрическэй хамсатааччы туһалаах үлэни онорорго ороскуоттуур кыамтата.)

мощность звука

тыас кыамтата (бириэмэ биир1 кээмэйигэр тустаах көрүллэр иэн устун тыас дорҕооно аҕалар эниэргийэтэ.)

мощность на валу

баалтан кыамта (баалтан ылыллыан сөптөөх туһалаах кыамта.)

мощность полная, кажущаяся

толору, бадах кыамта (электрическэй массыына, электрическэй сүүрээнин уонна күүрүүтүн төгүллэммиттэригэр тэннээх, толору күүһэ. Волът-амперынан кэмнэнэр.)

мощность реактивная

реактивнай кыамта (электрическэй массыыналар уонна аппарааттар магнит хонуутун үөскэтэллэригэр ороскуоттуур күүстэрин кээмэйэ.)

мощность электрическая

электрическэй кыамта (бириэмэ биир кээмэйигэр электрическэй сүүрээн оҥорор үлэтии ахсаана. Бастайааннай сүүрээн күүрүүгэ төгүллэм-митигэр тэҥ уонна Вт, кВт кэмнэнэр.)

звук

сущ
1) тыас, саҥа
2) дорҕоон

звук

м. 1. дорҕоон, тыас; звуки песни ырыа дорҕоонноро; музыкальный звук музыкальна?! дорҕоон; 2. лингв, дорҕоон; гласный звук аһаҕас дорҕоон.

звук

тыас, дортуоон (гаас, убаҕас уонна кытаанах эттик устун тарҕанар тыас долгуннара. Т. үөрэтэр наука акустика дэнэр. Т. тыбыллара (частота) тайааһыннарынан (диапазон) араарыллаллар: инфра-дорҕоон (<16 Гц), кулгаахха иһиллэр дорҕоон (16 Гц — 20 кГц), ультра-дорҕоон (20 кГц - 1 ГГц) уонна гипер-дорҕоон (> 1 ГГц).)

ударный звук

прил
охсуулаах дорҕоон. Ударная работа - охсуулаах, күргүөмнээх үлэ


Еще переводы:

кыамта

кыамта (Якутский → Русский)

1) возможность; кыамтата тиийбэт у него не хватает возможностей (сделать что-л.); 2) тех. мощность; мотуор кыамтата мощность мотора.

кыамталаах

кыамталаах (Якутский → Русский)

1) имеющий возможность, возможности; с... возможностями; 2) тех. имеющий мощность; с... мощностью, ... мощности; кыра кыамталаах электростанция электростанция малой мощности.

убойный

убойный (Русский → Якутский)

прил. 1. өлөрөр, өлөрүллэр; убойный скот өлөрүллэр сүеһү; 2. воен. (смертоносный) өлөрөр; убойная мощность артиллерийского огня артиллерия уотун өлөрөр күүһэ.

кыах

кыах (Якутский → Русский)

1) возможности; бу массыына кыаҕа ситэ туһаныллыбат мощность этой машины используется неполностью; биригээдэ кыаҕын толору туһан = использовать все возможности бригады; 2) возможность; миэхэ кыах суох у меня нет возможности (для чего-л.); кини кыаҕа улахан у него большие возможности; үөрэнэр кыах возможность учиться; 3) способность; кини кыаҕа бэрт он очень силён; у него большие способности.

дорҕоон

дорҕоон (Якутский → Русский)

1) громкое звучание, громкие звуки; ырыа дорҕооно громкие звуки песни; саҥа дорҕоонноох, өс хоһооно киэргэллээх погов. нет слова без звука, нет пословицы без украшения; 2) отзвук, эхо; раскаты; саа тыаһын дорҕооно раскаты выстрела; 3) лингв, звук; аһаҕас дорҕоон гласный звук; бүтэй дорҕоон согласный звук.

сильный

сильный (Русский → Якутский)

прил. 1. (большой физической силы) күүстээх; сильные руки күүстээх илиилэрдээх; 2. (твёрдый, стойкий) күүстээх, кытаанах; сильная воля күүстээх воля; сильный характер кытаанах характер; 3. (хорошо вооружённый) күүстээх; сильная армия күүстээх армия; 4. (могущественный, мощный) күүстээх, кыахтаах; сильное государство күүстээх государство; 5. (дающий большую мощность) күүстээх; сильный мотор күүстээх мотуор;. 6. (по величине, степени проявления) күүстээх; сильный ветер күүстээх тыал; сильное желание күүстээх баҕа; 7. (сведущий, талантливый) күүстээх, кыахтаах, кыайар; сильный ученик күүстээх үөрэнээччи; в математике он силён математикаҕа кини кыахтаах; # иметь сильную руку где-л. кыахтаах илии көмөлөөх буол (кыахтаах көмөлөһөр киһилэн).

вал

вал (Русский → Якутский)

баал (массыына подшипншска олорор дэтээлэ. Хамсатааччы эргичитэр куүһүн үлэлиир механизмна тиэрдэр уонна эргичийэр дэтээлгэ сүрүн буолар оруоллаах. Б. араастара: кенө (прямой), тоҥонохтоох (коленчатый), төрүт (коренной), имигэс (гибкий), тиистээх (зубчатый или шлицевой), көндөй (полый), үллэрэр (распределительный), кардааннаах (карданный), кыамтагган ылар (вал отбора мощности) о. д. а. Б. үксүн элбэх углеродтаах Эбэтэр тупсарыллыбыт бөҕө ыстаалтан оҥоһуллар.)

күчүгүрээ=

күчүгүрээ= (Якутский → Русский)

хрустеть, издавать хрустящий звук.

биллиргэс

биллиргэс (Якутский → Русский)

булькающий; биллиргэс тыас булькающий звук.

дарылаа=

дарылаа= (Якутский → Русский)

звукоподр. издавать громкий дребезжащий звук.