мышца; мышцы; эт чилкэтэ жёсткое мясо; эт чилкэ жилистый, мускулистый; эт чилкэ оҕус жилистый вол; эт чилкэ киһи мускулистый человек.

чаллах тиит лиственница, утолщённая к корню; чаллах хатыҥ низкорослая ветвистая берёза; эт чаллах киһи плотный мускулистый человек.

разг. сильный, крепкий; мускулистый; баабый киһи сильный человек; кини үлэтигэр сурдээх баабый он на работе силён, как медведь.

закрученный; винтообразный ; хатыллаҕас тиит свилеватое дерево; хатыллаҕас быччыҥнаах очень сильные, мускулистые (букв. с закручеными мускулами — о руках).

1. даҕ. Хойуу уһун лабаалардаах, намыһах, төрдүнэн суон (мас). ☉ Утолщённый к корню, низкорослый, ветвистый (о дереве)
   Суон чаллах бэһи түөрт өттүттэн сирэйин суорбуттар. Саха сэһ. I
   Сонос соҕус чаллах хатыҥы арыылаан ылан, тулатын эргиччи табыйда. Күннүк Уурастыырап
   Алаас арҕаа өттүгэр чаллах тииттэр күлүгүрэн тураллар. А. Фёдоров
2. аат суолт. Хойуу уһун лабаалардаах, төрдүнэн суон мас. ☉ Крупное, с толстым основанием, кряжистое, ветвистое дерево
   Аатырбыт Кэҥкэмэ үрдүгэр Арбаҕар чаллах төрдүгэр Алта аарыма кусчуттар Арай биирдэ мустубуттар. П. Тобуруокап
   Аар дьалхаан тайҕа аарыма чаллахтара Аттынааҕы ыаллыы мастарын Атаҕастыы-күөнтүү сабырыйан [тураллар эбит]. «ХС»
   ◊ Арыы чаллах көр арыы I
   Аҕыс арыы чаллах тыа саҕа Араҕас чэчир анньыллыбыт [Үтүө дойдута эбит]. П. Ойуунускай. Эт чаллах — симмит курдук киппэ. ☉ Плотный, мускулистый
   Морозка [ат аата] эт чаллах, сэксэгэр түүлээх, сэлиик, иччитигэр маарынныыр. А. Фадеев (тылб.)
   Павлуша улахан төбөлөөх, эт чаллах уол. И. Тургенев (тылб.)
   ср. чув. чатлах ‘дебри, непроходимый лес’, тув. чаҕлак ‘тенистое место’, алт. чаал ‘низкий кустарник; молодой (о дереве)’, тув. чалбак ‘широкий, расширенный’