нареч. бөтөрөҥүнэн; мчаться вскачь бөтөрөҥүнэн ойут.

м.: во весь опор (скакать или нестись или мчаться) муҥунан, муҥ тыынынаа (ойут, сүүрт).

элэй-мэлэй буол = впадать в полубеспамятство; элэй-мэлэй түһэн ис = мчаться напролом, вслепую.

1) свистеть; иһииримэ не свисти; 2) мчаться, лететь со свистом; просвистеть; буулдьа иһиирэн ааста пуля просвистела мимо.

учащ.-длит. быстро топать, затопать ногами; кыыһыран либигирэидэ в гневе он затопал ногами; сүүрэн либигирэй= мчаться с тяжёлым топотом.

ехать вскачь, нестись, мчаться; атынан ойут = мчаться на лошади; велосипедынан ойут= нестись на велосипеде; ойутан хаал = ускакать, умчаться; ойутан кэл = прискакать, примчаться; ойутан таһаар = быстро вытащить, вынести кого-что-л. из чего-л.; ойутан киллэр = быстро внести, занести кого-что-л. куда-л. # ойута бар = откалываться; отскакивать (об осколках чего-л.).

несов. 1. (мчаться) сүүр, тэбин; ойут, көтүт (на коне); нестись вскачь бөтөрөҥүнэн ойут; 2. (распространяться) сатараа, дуораһый, тарҕан; несутся песни ырыа дуораһыйар; 3. (о птицах) сымыыттаа; куры несутся кууруссалар сымыыттыыллар.

1) прерывисто дышать, запыхаться; 2) перен. быстро бежать, мчаться, нестись; бу ханна мэҥийдиҥ ? куда это ты так мчишься?; 3) перен. усиленно стараться угодить, льстить кому-л.; бегать за кем-л.; ол туохха киниэхэ мэҥийдиҥ ? что ты так за ним бегаешь?

дьүһ. туохт. Харса суох түргэнник сүүр, сүүрэн элэстэн (хол., таҥаһын нэлэркэйдэммит эбэтэр киэҥ таҥастаах киһини этэргэ). ☉ Быстро бежать, мчаться в распахнутой или в широкой одежде
Куонааскы дьиэтигэр сүүрэн тэлэмээттэнэн киирдэ. Н. Габышев
Обургу уол сүүрэн тэлэмээттэнэн иһэрин көрдө. А. Сыромятникова

дьүһ. туохт. Кыра-кыра хардыылары оҥорон хаамп, сүүр (хол., чыычааҕы этэргэ). ☉ Идти, бежать мелкими шажками (напр., о птичке)
Тэкэлик [чыычаах] наһаа куттанан, киэҥ сир диэки чөкөрүйдэ. П. Тобуруокап
ср. с.-юг. шөкүр ‘быстро мчаться’