Якутские буквы:

Якутский → Русский

мөссүөн

образ, вид; таптыыр кыыс сырдык мөссүөнэ светлый образ любящей девушки.

Якутский → Якутский

мөссүөн

аат. Ким, туох эмэ тас көстүүтэ, быһыыта-таһаата, дьүһүнэ (үксүгэр хайҕаан, ытыктаан этэргэ). ☉ Внешний вид, облик, очертания (обычно употр. при выражении уважительного отношения)
Дьокуускай барахсан. Кини сүдү мөссүөнүгэр аан дойду култуурунай сайдыытын бары кэрдиис кэмнэрэ көстөргө дылылар. Н. Лугинов
[Уйба ныап] ыраас мөссүөннээх нуучча киһи тэ. А. Сыромятникова
И л ьи ч к ү н д ү мөс сүөнэ көрөөччүлэри итэҕэтэрдик, кэрэхсэтэрдик бэриллибит. Эрчимэн

Еще переводы:

буҕараадьысса

буҕараадьысса (Якутский → Якутский)

аат. Христианскай итэҕэлгэ Христос ийэтэ. ☉ В христианской религии: мать Иисуса Христа, Богородица. Буҕараадьысса мөссүөнэ

икона

икона (Русский → Якутский)

ж. таҥара, таҥара мөссүөнэ.

кэрэ-намчы

кэрэ-намчы (Якутский → Якутский)

даҕ. Үтүөкэн, нарын, намыын. ☉ Нежный, мягкий и прекрасный
Кини бэйэтин хартыыналарыгар наһаа кэрэ-намчы дьахталлар мөссүөннэрин ойуулаабыта. АЕВ ОҮИ

аттанааччы

аттанааччы (Якутский → Якутский)

аттан диэнтэн хай
аата. Сэриигэ аттанааччыларга кыра оҕо оҥой-соҥой харахтарыгар дойдуларын-дьоннорун мөссүөннэрэ бүтүннүүтэ көстөн ааста: сайыһа хаалыы, эргиллэн кэлиигэ эрэнии, инники кэрэ кэскил. У. Нуолур

омооннон

омооннон (Якутский → Якутский)

туохт. Биллэр-биллибэт омоонноох буол. ☉ Иметь еле заметные контуры, очертания
Мөккүөрү таһаарбыт конфликт төрүт геройа Кондаков мөссүөнэ олус наһаа көтүмэхтик, уопсайдык омоонноммут эрэ. «ХС»

кибиэт

кибиэт (Якутский → Якутский)

аат., итэҕ., эргэр. Таҥара мөссүөнүн ууран туруорарга анаммыт, икки аана нэлэччи аһыллар кыра ыскаап. ☉ Киот
Биир кибиэттээх үс көмүс таҥара иннигэр чүмэчи уматта. Суорун Омоллоон
Муннукка улахан таҥара кибиэтин иннигэр лампаада умайан турара. Г. Николаева (тылб.)

кииллимэр

кииллимэр (Якутский → Якутский)

даҕ. Албын-көлдьүн, кубулҕаттаах. ☉ Хитроумный, плутоватый
Ити кииллимэр майгылаах анархыыс өйүнэн ииччэх-бааччах сананыллыбыт быһыылар-майгылар бэрт кыраттан үөскээн тахсыбыттара. Эрилик Эристиин. Эрилик Эристиин баай киһи киһиргэс, кииллимэр, сидьиҥ мөссүөнүн арыйар. Н. Тобуруокап

килэбэчиҥнээ

килэбэчиҥнээ (Якутский → Якутский)

килэбэчий диэнтэн б
тэҥ. көстүү. Дьуолка оонньуура сырдыкка килэбэчиҥнии турар. — Алмаас «үтүө төрүттээхтэр» биһилэхтэригэр килэбэчиҥниирэ. ДФС КК
Буолакка иҥиннэриллибит таҥара мөссүөнүн алтан бүрүдэһинэ …… ыһыырынньык уотуттан килэбэчиҥниир. С. Курилов (тылб.)

кэрэхсэтэрдик

кэрэхсэтэрдик (Якутский → Якутский)

сыһ. Болҕомтону тардар, интэриэһи, кэрэхсэбили үөскэтэр курдук. ☉ Интересно, увлекательно; привлекательно
Орто үйэлэр историяларын [историк] олус оҕону кэрэхсэтэрдик, иҥэн-тоҥон кэпсиир. Н. Габышев
Ильич күндү мөссүөнэ көрөөччүлэри итэҕэтэрдик, кэрэхсэтэрдик бэриллибит. Эрчимэн

өлбөөрт

өлбөөрт (Якутский → Якутский)

өлбөөр диэнтэн дьаһ
туһ. Ааһар дьыл-хонук күдэнэ ахтыыны өлбөөрдөн барбыта. М. Ефимов
Маннык киллэһик элбэҕэ Герой мөссүөнүн өлбөөрдөр. Баал Хабырыыс
Көҥөөмөҥ. Бөөхүллэ үгэстэри Бөххө быраҕыҥ, Өйү өлбөөрдүмэҥ, Туочуканы, соппутуойу Туоратымаҥ. К. Туйаарыскай