правовой надзор за местным самоуправлением

государственный надзор за органами местного самоуправления

прил- ахсаабат, сыппаабат; неусыпный надзор ахсаабат кэтэбил.

м. 1. (недостаточный надзор) көрүү итэҕэһэ, аанньа көрүмүү; по недосмотру көрүү итэҕэһиттэн; 2. (оплошность) дьалаҕай быһыы.

аат. Күүстээх кытаанах көрүү, харабыллааһын, хонтуруоллааһын, кэтээһин. ☉ Строгий надзор, контроль, строгое наблюдение, слежка
Аҕыйах сылтан бэттэх Мааны Маппый: «Сатаммат буолан эрэбин. Тутуу-хабыы, кэтэбил-манабыл сүрдэнэн иһэр», — диэн киҥэ-наара алдьанан кэлэрэ чаастатыйбыта. П. Аввакумов

несов. 1. кого-что, за кем-чем (смотреть) кэтээн көр, көр; я с интересом наблюдал, как играют дети мин оҕолор оонньуулларын кэрэхсээн көрбүтүм; 2. кого--что (с целью изучения) кэтээн көр; сылыктаа; наблюдать солнечное затмение күн өлүүтүн кэтээн көр; 3. за кем-чем (осуществлять надзор) кэтээн көр, көр.

аат. Туох эмэ сыаллаах-соруктаах кэтээн көрүү-истии; бэрэбиэркэ. ☉ Проверка, а также постоянное наблюдение в целях проверки или надзора, контроль. Отчуот киириитин хонтуруола
□ Уураах уонна ыйаах кэнниттэн хонтуруол кытаатта
А. Пахомов. Уопсастыба бас билиитин уонна үбү харыстааһыҥҥа хонтуруолу төһө да күүһүрдүбүппүт үрдүнэн, биһиэхэ билигин даҕаны ыһыллыы-тоҕуллуу, үбү кэмчилээн туттубат …… буолуу чахчылара үгүстүк таһаарыллаллар. «Кыым»

аат.
1. Сокуон кэмигэр уонна сөпкө туолуутун хонтуруоллуур анал идэлээх үлэһит. ☉ Должностное лицо, осуществляющее государственный надзор за исполнением законов, прокурор. Куораттан борокуруор тахсыбыт дэһэллэр
□ [Сиэллээхэп] Борокуруорга отчуоттуу киирэн, Бороҥ бартыбыалын орообута. С. Васильев
2. Суукка судаарыстыба аатыттан буруйдааччы. ☉ Государственный обвинитель на суде, прокурор
[Оҕонньор:] Мин өйдөөһүммүнэн борокуруор кэлтэй буруйдааччы эрэ этэ дии. «ХС»
«Хаарчаан, бэйэҥ тахсан аахсан ыл», — Сүөдэркэ борокуруор курдук быһааран кэбистэ. Болот Боотур

даҕ.
1. Кэтэһиннэриилээх, күүттэриилээх. ☉ Долгожданный
Күүстээх-уохтаах, Күүтүүлээх, кэтэбиллээх Күндү борокуот аал Күөнэ-маҥан күөнэ Күөрэс гынан көһүннэ. Саха нар. ыр. III
Бу айылаах дойду ото-маһа көҕөрөн, долгуйан кэлэрин көрөр дэлэ кэрэ, дэлэ кэтэбиллээх буолуо этэ дуо? Н. Заболоцкай
2. Харабыллаах, манабыллаах. ☉ Имеющий стражу, охрану, караул; тот, за которым ведется постоянный надзор, контроль, наблюдение
Утуйарым уочараттаах, Туттарым сокуоннаах, Кэпсэтэрим кэтэбиллээх, Барыта баһылыктаах. А. Софронов

аат.
1. Кими, тугу эмэ күүтүү; туох эмэ туоларыгар эрэмньи. ☉ Ожидание, выжидание; надежда
Сөмөлүөт кэтэбилэ.  Билигин [кыһыллар] аһаабатахтара икки хонно. Атын сиртэн кэлэн ким эмэ өрүһүйүө диэн кэтэбил суох. Эрилик Эристиин
2. Харабыл, манабыл (үксүгэр саалаах-сэптээх, байыаннай). ☉ Охрана (обычно вооруженная, военная)
Кэтэбиллэр сорохторо үөһэ тахсаллар, сорохторо ампаары эргийэ хаамаллар. В. Протодьяконов
Сигнал быһыытынан уоту аһан, рота өстөөх бойобуой кэтэбилин үлтүрүппүтэ. ИИФ ИДЫК
Кинилэри чуҥната кэннилэриттэн байыаннай кэтэбили ыыппыттар. С. Сарыг-оол (тылб.)
3. Кими, тугу эмэ бастайааннай хонтуруолга ылыы, хонтуруолга тутуу. ☉ Постоянный надзор, контроль, наблюдение за кем-чем-л.
Тутуллубуттар полиция оһуобай кэтэбилигэр бэрилиннилэр. П. Филиппов
Арыгыттан эмтэммит киһи хайаан да наркологическай кэбиниэккэ кэтэбилгэ сылдьыахтаах. ТХХ АС
Ыһыыны, мэччирэҥи, ууну уонна ойууру көрө сылдьарга кэтэбил тэрийиэхтээххит. МКББ
♦ Тыын кэтэбилэ көр тыын
[Иван Степанович:] Хараҥа батталга тэпсиллэн, хайдах эрэ хоргуйан өлбөт эрэ иһин, баайдар хаппытаалларын хаҥатарга түүннэри-күнүстэри үлэлээн сордоноллоро. Тыын эрэ кэтэбилигэр. С. Ефремов