Якутские буквы:

Русский → Якутский

надрубать

несов., надрубить сов. что суоллуу кэрчий, суоллуу кэрт; надрубить бревно бэрэбинэни суоллуу кэрчий.


Еще переводы:

кэрчий=

кэрчий= (Якутский → Русский)

1) надрубать, надрезывать (напр. палку); маһы кэрчий= слегка надрезать палку; 2) отрубать понемногу.

сирэйдээ=

сирэйдээ= (Якутский → Русский)

1) обтёсывать (бревно); 2) надрубать, подрубать (дерево с той стороны, куда оно имеет крен); маһы охторуоҥ иннинэ сирэйдээ = прежде, чем валить дерево, нужно его надрубить # сир-буор сирэйдээ = осрамить, опозорить.

олуктаа=

олуктаа= (Якутский → Русский)

1) делать зарубку, надрубать; олуктаан кэрт = надрубить, сделать зарубку (откалывая щепки); 2) перен. шагать; кини уһун олугун кыайан олуктуом суоҕа мне за ним не угнаться.

түннүктээ=

түннүктээ= (Якутский → Русский)

делать, прорубать окно.

үөрэҕэстээ=

үөрэҕэстээ= (Якутский → Русский)

рубить, разрубать на куски, части.

мутаа=

мутаа= (Якутский → Русский)

обрубать ветви, очищать сук от ветвей.

хабай=

хабай= (Якутский → Русский)

шить, подгибая края; подрубать края чего-л.

дүлүҥнээ=

дүлүҥнээ= (Якутский → Русский)

разрубать или распиливать дерево на короткие брёвна, чурбаны.

кэрчиктээ=

кэрчиктээ= (Якутский → Русский)

рубить, разрубать на части, на куски (что-л. длинное, вытянутое).

моонньоо=

моонньоо= (Якутский → Русский)

подрубать дерево кругом (чтобы оно скорее засохло).