наклонный, накренившийся, готовый упасть.

1) нареч. наклонно || наклонный; хаптаһыны сытыары саай = прибить доску наклонно; сытыары сурааһын наклонная линия; сытыары тиит наклонившееся дерево; 2) перен. разг. кроткий; сытыары киһи кроткий человек.

нареч. наклонно; баҕана иэҕэччи олордуллубут столб поставлен наклонно.

штольня; сытыары штольня наклонная штольня; туруору штольня горизонтальная штольня.

прил. 1. (наклонный) иҥнэри, сытыары; 2. (кривой, перекошенный) олдьу, халдьыр; косая рама олдьу араама; 3. (косоглазый) кылчаҕар, кылар; 4. перен. (недружелюбный) кынчарыйар, кынчыатыыр; бросать косые взгляды кынчарыйа көрүтэлээ; 5. в знач. сущ. м. разг. (заяц) кылчаҕар (куобах); # косая сажень в плечах дара буурай сарыннаах.

нареч. наклонно; в согнутом положении; төбөтүн төҥкөччү туттан олорор он сидит, наклонив голову.

нареч. наклонно, набок; иҥнэри түс = падать набок; иҥнэри уур = положить наклонно; иҥнэри тарт= накренить к себе; иҥнэри ас = опрокинуть; иҥнэри үктээ = а) накренить, наступив ногой; б) перен. фольк. разрушить грубой силой (напр. жизнь людей на земле при битве богатырей — в олонхо).

. несов. I. см. спуститься; 2. (быть расположенным наклонно) түһэн бар, намтаан түс; берег спускался к морю биэрэк муораҕа намтаан түһэр; 3. на что (свешиваться) түс, намылый, ыйан.

юрта (якутская, построенная в виде усечённой пирамиды из тонких наклонно поставленных брёвен); былыргы саха балаҕана старинная якутская юрта; кыстык балаҕан зимняя юрта; отор балаҕан осенняя юрта (где живут во время осеннего выпаса скота); сайыҥҥы балаҕак летняя юрта # балаҕан ыйа сентябрь.

1) стоячий; туруору саҕа стоячий воротник; туруору балаҕан якутская юрта из наклонно поставленных брёвен; 2) крутой, отвесный; туруору сыыр крутая гора; туруору тахсыы отвесный подъём; 3) перен. разг. прямой, откровенный || прямо, открыто, откровенно; туруо ру киһи прямой человек; кырдьыгы туруору этэр куолу правду следует говорить открыто.