Якутские буквы:

Русский → Якутский

налить

сов. 1. что (наполнить) кут, толор; налить чашку молока чааскы үүттэ кут; 2. что, чего (влить) кут; 3. что, чего (разлить) тох, тоҕо кут; налить воды на пол муостаҕа ууну тох.

лить

несов. I. что кут; лить воду ууну кут; 2. (литься, течь) кут, сүүр, тоҕун; вода льёт из крана кыраантан уу тохтор; дождь льёт самыыр кутар; 3. что, тех. кут, кутан оҥор; лить пушки пушката кут; # лить слёзы хараҕыҥ уутун тох (ытаа); лить воду на чью-л. мельницу погов. ким эмэ миэлиҥсэтигэр уута кут (туһатыгар оҥор).


Еще переводы:

наливать(ся)

наливать(ся) (Русский → Якутский)

несов. см. налить(ся).

кутун=

кутун= (Якутский → Русский)

возвр. от кут = лить, сыпать (себе, для себя); чэйдэ кутун= налить себе чаю.

мензурка

мензурка (Якутский → Русский)

мензурка; мензуркаҕа кислотата кут = налить в мензурку кислоту.

термос

термос (Якутский → Русский)

термос; термоска уута кут = налить в термос воды.

кут=

кут= (Якутский → Русский)

1) лить, наливать; уута кут = налить воды; иһиттэн иһиккэ кут = перелить из одной посуды в другую; куттар хороммот, бастар бараммат погов. льёшь и не убавляется, черпаешь и не кончается (о несметном богатстве, изобилии); 2) сыпать, насыпать; кумахта кут = насыпать песку.

быычыкаан

быычыкаан (Якутский → Русский)

маленький || мало; немного, чуть-чуть; быычыкаан оҕо маленький ребёнок; быычыкаанна кут = налить немножко чего-л.

разлить

разлить (Русский → Якутский)

сов. что 1. (расплескать) тох, дьалкыт; разлить молоко үүтү тох; 2. (налить в несколько сосудов) кутуталаа, кутаттаа; разлить весь суп мини барытын кутуталаа; 3. перен. (распространить) тарҕат.

бысхаччы

бысхаччы (Якутский → Русский)

нареч. 1) полно, до краёв; бысхаччы кут = налить до самых краёв; 2) толсто (выглядеть); бысхаччы уой = быть полным, тучным.

ахсын

ахсын (Якутский → Русский)

послелог, упр. осн. п. каждый; дьиэ ахсын в каждом доме; күн ахсын каждый день; сыл ахсын ежегодно; киһи ахсын эт = сказать каждому человеку; иһит ахсын кут = налить в каждую посуду.

толорун=

толорун= (Якутский → Русский)

возвр. от толор = 1, 2; ыстакааҥ-ҥын толорун наполни свой стакан. толорус= совм.-взаимн. от толор =. толорутук нареч. полно, до краёв (наливать, наполнять, заполнять); толорутук кут = налить до краёв.