послелог, упр. вин. п. подряд, без перерыва; күнү, түүнү тилэ үлэлиирэ он работал день и ночь напролёт.

сыһ. Суукка ханнык да кэмигэр тохтообокко. ☉ День и ночь, и днем и ночью, сутки напролет
Мин даа сааһым тухары күннэри-түүннэри кэриэтэ үрүҥ-хара көлөһүммүн тохпохтоотум ини, суох ини, син биир уһун соннонуох быһыым көстүбэт. Суорун Омоллоон. Үрэх аайы, алаас аайы Үтүмэн киһи үлэҕэ тахсан, Оскуола, баланыысса дьиэлэрин, Улахан кулууп бэртэрин Күннэри-түүннэри туттулар, Күндээрдэн-дьэргэтэн истилэр. С. Васильев

сыһ. Суукканы быһа, суукка ханнык да кэмигэр тохтообокко. ☉ День и ночь напролет, и днем и ночью
Иккиэн биир сүбэнэн, бииргэ күнүстэри-түүннэри дьулуруйан үлэлээн-хамнаан истилэр. А. Софронов
Уулуссанан күнүстэри-түүннэри уоттаах сылдьар массыыналар бытааннык сыыгынаһан ааһаллар. Н. Лугинов
Подполковник Привалов дьаһалынан күнүстэри-түүннэри дьаныардаахтык салгыны кэтииллэр. Н. Якутскай

аат. Үттэнэн тимиргэ үүт оҥорорго эбэтэр көнө тимири уган аҥаар уһугун суохайан сэлээппэлииргэ аналлаах үүттэрдээх халыҥ хаптаҕай тимир. ☉ Железная пластина с дырами для пробивания отверстий в металлах и для заклёпки шляпки гвоздя
Тиэйэн аҕалбыт хоппо дьааһыгыттан бэйэтин кытаҕаһын, …… үттэтин, суохапчытын, араас ол-бу малын хостоото. Н. Босиков
ср. п.-монг. чоҕу, бур. соо ‘через, насквозь, напролёт, протыкая’

сыһ. Түүнүн да, күнүһүн да тохтообокко (тугу эмэ гын). ☉ И днём, и ночью напролёт (делать что-л.)
[Казаков:] Мин холкуос олоҕун билэбин. Түүннэри-күнүстэри эрэ үлэлээтэххитинэ аһыыр буолбаккыт дуо? С. Ефремов
Тыраахтарынан сир солооччулар түүннэри-күннэри күрэхтээхтик үлэлээн …… уон гаалаах нэлэмэн солооһуну таттаран кэбиспиттэрэ. М. Доҕордуурап
Сайын үтүөтэ түүннэри-күнүстэри үлүскэн үлэ үгэнигэр биллибэккэ ааспыта. С. Никифоров

сыһ.
1. Түүн супту, түүнү быһа (тугу эмэ гын). ☉ Всю ночь напролёт (делать что-л.)
Холкуос бэрэссэдээтэлэ Кууһума, бөлүүн түүннэри айаннаан киирэн, балаҕадыйан …… аат харата босхо-босхонон үктэнэн, улахан уулусса устун хааман сылбыҥнаан иһэр. А. Софронов
Уйбаан кэргэнэ түүннэри тэҥҥэ кэпсэтэн, иһит-хомуос тардан сүүрэ-көтө сылдьыбыта. Б. Павлов
Түүннэри ааҕарбыттан хараҕым ууланар. М. Шолохов (тылб.)
2. Түүнү түүн диэбэккэ, түүн буолбутун да кэннэ. ☉ Несмотря на позднее время, на ночь глядя
Сэмэн …… түүннэри көһөн түҥкэлийбит. П. Ойуунускай
Кыбыыларыгар толору оттоохтор... Түүннэри от тиэйэ барар оннук ыксаллара суох. Н. Якутскай
Түбүктээх тойон тиэтэйэр, Түүннэри дьоннору ыҥыртаата. С. Васильев