Якутские буквы:

Русский → Якутский

напряженность магнитного поля

магнит хонуутун күүрүмтүөтэ (магнит хонуутун күүһүн характе-ристиката.)

напряжённость

ж. тыҥааһын, күүрүү, түмүллүү; напряжённость международного положения аан дойду балаһыанньатын тыҥаа-һына.


Еще переводы:

тыҥааһын

тыҥааһын (Якутский → Русский)

1) и. д. от тыҥаа = напряжение; натягивание; 2) перен. напряжённость; напряжение; тыҥааһын ахсаабат напряжённость не ослабевает.

разрядить

разрядить (Русский → Якутский)

II сов. что 1. иитиитин ыл, эс; разрядить ружьё саа иитиитин ыл; 2. физ. иитиитин эс; разрядить электрическую батарею электрическэй батарея иитиитин эс; 3. пе-рен. (уменьшить напряжённость) холкутат; разрядить напряжённость международной обстановки норуоттар икки ардыларынааҕы быһыы-майгы тыҥааһынын холкутат.

острота

острота (Русский → Якутский)

ж. 1. чуора, кыраҕыта, сытыыта; острота слуха кулгаах чуора; острота зрения харах кыраҕыта; острота ума ей сытыыта; 2. (напряжённость) сытыырхайыы; острота положения балаһыанньа сытыырхайыыта.

кырдал

кырдал (Якутский → Русский)

бугор, тянущийся по краю низины; возвышенность среди поля.

киэркэй=

киэркэй= (Якутский → Русский)

украшаться, становиться нарядным; саас хонуу киэркэйэр весной поля становятся нарядными.

ороситься

ороситься (Русский → Якутский)

сов. нүөлсүй, сиигир; поля оросились дождём хонуулар самыыртан нүөл-сүйбүттэр.

покрывается

покрывается (Русский → Якутский)

гл
бүрүллэр. Земля покрывается снегом. Поля покрылись цветами. Небо покрылось тучами

килэт=

килэт= (Якутский → Русский)

побуд. от килэй=; улахан уһун ардах хонууну килэттэ сильный продолжительный дождь затопил поля.

вывозка

вывозка (Русский → Якутский)

ж. тиэйии, тиэйэн илдьии; вывозка удобрений на поля уоҕурдууну ыһыы сиригэр тиэйии.

туналы

туналы (Якутский → Русский)

туналы маҥан ярко-белый, ослепительно белый; туналы маҥан хаар ослепительно белый снег; туналы маҥан хонуу белые-белые поля.