Якутские буквы:

Якутский → Якутский

аалыҥ нас

аалыҥнаа диэнтэн холб. туһ. Кинилэр ынахтары быыстарынан, тиэтэйбэккэ хаамсан аалыҥнаһаллар
И.Никифоров. Биһиги тулабытынан аалыҥнаһар дьоҥҥо соччо кыһаммакка, муннукка туран балачча өр кэпсэттибит. Н. Заболоцкай
Аан диэки чугас турбут дьон кыратык аалыҥнаһа, чугуруҥнаһа түһээт, тэлэллэн биэрдилэр. С. Тарасов

нас

нас бааччы — налыччы, наҕылыччы, кыһалҕата суохтук. Спокойно, мирно, неспешно
Нас бааччы олороллор.  Ынаҕы эрэ таптааччы Ыанньыксыппыт да, сэрэн, Тапталыҥ туомун нас бааччы Иэттэххинэ би лиэҥ эн. Дьуон Дьаҥылы. Хата нас бааччы налыччы хонон-өрөөн ааһар дьон буоллулар. АаНа СТСКТ

Русский → Якутский

нас

род., вин. и предл. п. от мы биһигини, биһиги; нас не было тот раз урукку сырыыга биһиги суох этибит; нас направляют на другую работу биһигини атынүлэҕэ ыыталлар; вы говорите о нас? эн биһиги туспутунан этэҕин дуо? - насадить сов. I. что, чего (растения) олорт, олордуталаа; насадить тополей ти-рэхтэри олордуталаа; 2. что, кого-чего, разг. (поместить) олорт, олордуталаа; сим; насадить полную машину людей массыына туоларынан дьону олордуталаа; 3. см. насаждать; 4. кого-что кэтэрт, олорт; хатаа; насадить топор на топорище сүгэни укка олорт; насадить червей на крючки күрүчүөк-тэргэ чиэрбэтэ хатаа.

Якутский → Русский

нас-бааччы

нареч. спокойно, беззаботно; нас-бааччы олороллор они живут беззаботно.


Еще переводы:

пружинистый

пружинистый (Русский → Якутский)

прил. имиллэҥнэс, тыыллаҥ-нас; пружинистые мускулы тыыллан нас былчыҥнар.

прорыть

прорыть (Русский → Якутский)

сов. что нас, тобулу хас; прорыть канаву ханаабата хас.

биһиги

биһиги (Якутский → Русский)

мест. личн. мы; биһиги сарсын барабыт мы едем завтра; биһигини нас; биһигини илдьэ барыҥ возьмите нас с собой; биһиэхэ нам; к нам; биһиэхэ кэлэ сылдьыҥ приходите к нам; биһигиттэн от нас; барыта биһигиттэн бэйэбититтэн тутулуктаах всё зависит от нас самих; биһигиннээҕэр элбэхтэр их больше, чем нас; 2) в знач. мест, притяж. наш, наша, наше; биһиги дьыалабыт кырдьыктаах наше дело правое.

семеро

семеро (Русский → Якутский)

числ. сэттиэ; нас было семеро биһиги сэттиэ этибит.

гость

гость (Русский → Якутский)

м. ыалдьыт, хоноһо; сегодня у нас гости биһиги бүгүн ыалдьыттардаахпыт.

погостить

погостить (Русский → Якутский)

сов. ыалдьыттыы түс; погостите у нас немного биһиэхэ кыратык ыалдьыттыы түс.

сдружить

сдружить (Русский → Якутский)

сов. кого доҕордоһуннар; нас сдружила совместная учёба биһигини бииргэ үөрэниибит доҕордоһуннарбыта.

ыаллан=

ыаллан= (Якутский → Русский)

возвр. от ыаллаа = иметь соседа; биһиги саҥа ыалланныбыт у нас новые соседи.

насмешить

насмешить (Русский → Якутский)

сов. кого күллэр; он насмешил нас своим рассказом кэпсэлинэн кини биһигини күллэртээтэ.

хороҕолдьуй=

хороҕолдьуй= (Якутский → Русский)

учащ.-кратн. от хорой=; сирдьит иннибитигэр хороҕолдьуйда проводник, высокий и стройный, замелькал впереди нас.