Якутские буквы:

Русский → Якутский

настройка

ж. 1. муз. настройдааһьж; настройка музыкальных инструментов музыкальней инстр-уменнары настройдаапын; 2. радио туруоруу; 3. (напр. станков) литии.

настройка

туруоруу, бэлэмнээһин (массыынаны, оҥоһугу, механизмы бэрийэн көрөн, кээмэйдээх арыттарын (зазоры) сөптөөхтүк туруортаан (регулирование) хараантыйалаах кэмин устата эрэллээхтик үлэлиир турукка киллэрии.)

Категория: Машиностроение

тройка

мест
ус

сущ.
үс сыана

тройка

ж. 1. (цифра) үс, ус сыыппара; 2. (отметка) ус; 3. карт, ус харах; 4. (лошадей) торуойка, торуойка ат; 5. (костюм) торуойка (сэлиэнчиктээх көстүүм).

Еще переводы:

Установка

Установка (Русский → Якутский)

  1. (монтаж, размещение, настройка - прибора ) туруоруу
  2. (оборудование, агрегат ) тэрил
  3. (цель, ориентация ) диэни тутуһуннарыы
торуойка

торуойка (Якутский → Русский)

разг. тройка; торуойка ат тройка лошадей.

лететь

лететь (Русский → Якутский)

несов. 1. кет; 2. разг. (падать) түс, охтон түс; лететь со стула олоппостон охтон түс; стакан летит на пол ыстакаан сиргэ түһэр; 3. перен. (мчаться) көт, көтүтэн ис, сүүр; тройка летит торуойка ат көтүтэн иһэр; лететь сломя голову буутуҥ быстарынан сүүр; 4. перен. (о времени) көтөн ис, ааһан ис; неделя летит за неделей нэдиэлэттэн нэдиэлэ көтөн иһэр.

заложить

заложить (Русский → Якутский)

сов. 1. что (поместить куда-л.) уур, ук, тут; заложить руки за спину сие тутун; заложить руки в карманы илиигин сиэпкэр угун; заложить мину мината уур; 2. что, разг. (затерять) анньан кэбис; куда-то заложить книгу кинигэни ханна эрэ анньан кэбис; 3. что (заделать, заполнить) бүөлээ, бүөлүү ас; бүөлэтэн кэбис (загромоздить); заложить дыру кирпичом хайаҕаһы кирпииччэнэнбүөлүү ас; заложить стол книгами остуолу кинигэлэринэн бүөлэтэн кэбис; 4. что (начать постройку чего-л.) (акылаатта) түһэр, төрүттээ; заложить фундамент акылаатта түһэр; 5. перен. уур, (төрүттэ) биэр; в нём заложены хорошие качества киниэхэ үчүгэй хаачыстыба төрүттэрэ бэриллибиттэр; 6. кого-что (запрячь) көлүй; заложить тройку торуойка атта көлүй; 7. что (отдать в залог) солуок туттар, солуок уур; 8. что (напр. закладкой) кыбыт; 9. безл. разг. бүөлэн, ыараа; у меня уши заложило мин кулгааҕым бүөлэннэ; у меня грудь заложило мин түөһүм иһэ ыараата; # заложить за галстук прост, итирэ ис.