Якутские буквы:

Якутский → Русский

таптал

любовь; ийэ таптала любовь матери, материнская любовь; тапталы киһи булбат, таптал бэйэтэ булар погов. не человек находит любовь, а любовь сама находит (его); таптал харахха баар погов. любовь живёт в глазах; тапталтан киһи харалҕан буолар погов. от любви человек становится близоруким.

Якутский → Якутский

таптал

аат. Кими, тугу эмэ олус сөбүлүүр күүстээх иэйии, кимиэхэ, туохха эмэ күүскэ ылларыы. Любовь
Төрөөбүт дойду таптала — Төрөөбүт дьиэттэн силистээх. Күннүк Уурастыырап
Сэһэн героинята Лена Огородникова төрөппүт ийэ-аҕа тапталын билбэккэ, детдомҥа улааппыт. Софр. Данилов
Күн сиригэр Күүстээхтэн күүстээх Таптал диэн баар эбит. Т. Сметанин
Таптал өрүү тыыннаах иэйиитин өлөр өлүү да кыайбат буоллаҕа. Ф. Софронов
Таптал аат (аата) көр аат I
Кырдьаҕастар билэллэр уолу таптал аатынан. С. Данилов
Уйбаан Холтуобускай (таптал аата Сынньыыт) кэргэнэ Өлөксөөстүүн түөрт оҕону төрөтөн, үөрүү-көтүү аргыстанан олорбуттара. «ЭК»
Кыра эрдэххинэ дьонуҥ-сэргэҥ иҥэрбит таптал аата диэн эмиэ баар. ФЕВ УТУ


Еще переводы:

ласкательный

ласкательный (Русский → Якутский)

прил. тапталлаах, таптал; ласкательное имя таптал аат.

ласка

ласка (Русский → Якутский)

I ж. таптал, таптааһын, имэрийии.

любовный

любовный (Русский → Якутский)

прил. таптыыр, таптал; любовное признание таптыыры билинии.

пылкий

пылкий (Русский → Якутский)

прил. омуннаах, уохтаах; пылкая любовь омуннаах таптал.

любовь

любовь (Русский → Якутский)

сущ
(ж. р., мн. ч. нет)
таптал

человеколюбие

человеколюбие (Русский → Якутский)

с. киһиэхэ таптал, киһиэхэ ытыктабыл, киһиэхэ амарах санаа.

роман

роман (Русский → Якутский)

  1. лит. арамаан; 2. разг. (любовные отношения) арамаан, таптал сыһыана.
таптаа=

таптаа= (Якутский → Английский)

v. to love [<Mong. tabčiya=]; таптал n. love

имэҥнээх

имэҥнээх (Якутский → Русский)

1) прил. от осн. имэҥ 2) страстный; имэҥнээх таптал страстная любовь.

нарын-наскыл

нарын-наскыл (Якутский → Якутский)

даҕ., поэт. Санааҕын манньытар, намчы, нарын. Нежный, ласковый, тёплый (о словах)
Дьиҥнээх таптал, дириҥ таптал Эмиэ сатаан этиллибэт, хайдахтаах да нарын-наскыл Уу тылынан бэриллибэт. П. Тобуруокап