сов. и несов. национальнай буол, национальнай майгылан.

прил. национальнай босхолонуулаах.

прил. бүттүүн национальнай.

прил. в разн. знач. национальнай; национальная политика национальнай политика; национальный доход национальнай дохуот.

разг. колорит; национальнай колорит национальный колорит.

округ; уёзд уст. || окружной; уездный уст.; национальнай уокурук национальный округ; быыбардыыр уокурук избирательный округ; уокурук комиссията окружная комиссия.

ж. I. тутулуга суоҕа, тутулуга суох буолуу; национальная независимость национальнай тутулуга суох буолуу; 2. (в поведении, действиях и т. п.) туспата, тутулуга суоҕа; независимость характера характер туспата.

холбуу тыллар бастакы чаастара, суолтатынан сөп түбэһэр: 1) "бүттүүн", "бүтүн", "уопсай" диэн тылларга,хол. общенациональный бүттүүн национальнай; 2) "киһи барыта", "бары" диэн тылларга, хол. общеизвестный киһи барыта билэр.

м. 1. ыйытыы; задать вопрос ыйытыыта биэр; 2. (проблема) боппуруос; национальный вопрос национальнай ыйытыы; спорный вопрос мөккүөрдээх ыйытыы; 3. разг. (дело) дьыала; обратиться по личному вопросу тус бэйэ ыйытыгар кэпсэт; вопрос не в этом дьыала итиниэхэ буолбатах; # вопрос жизни и смерти өлөр эбэтэр тыыннаах хаалар туһунан ыйытыы (тыын былдьаһыга); что за вопрос! оннук буолумуна! (биллэн турар, ыйыта да барыма).